Self-reproach

Translation of "self-reproach" into Russian

Noun

self-reproach

self-reproaches pl

Primarily an uncountable noun; may take a plural in more countable, figurative uses.

самообвинение

She was overwhelmed with self-reproach after the argument.

После ссоры её захлестнуло самообвинение.

самоупрёк

Употребляется для обозначения конкретного акта или высказывания самокритики

His soft apology was a quiet self-reproach.

Его тихое извинение было негромким самоупрёком.

Additional translations

Стилистически усиленное; подчёркивает чрезмерную самокритику

угрызения совести

Идиоматическое выражение, чаще во множественном числе

Noun

Blame or criticism that one directs at oneself; a feeling of guilt or regret about one’s own actions.

She was overwhelmed with self-reproach after the argument.

An utterance, act, or gesture expressing such personal blame.

His soft apology was a quiet self-reproach.