-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Secession
Translation secession into russian
Definitions
secession
Noun
The action of withdrawing formally from membership of a federation or body, especially a political state.
The secession of the southern states led to the American Civil War.
A formal separation from an alliance or federation.
The secession of the region was a major political event in the country's history.
Idioms and phrases
secession movement
The secession movement gained momentum in the region.
движение за отделение
Движение за отделение набрало обороты в регионе.
secession attempt
The government's response to the secession attempt was swift and decisive.
попытка отделения
Ответ правительства на попытку отделения был быстрым и решительным.
secession crisis
The country faced a secession crisis that threatened its stability.
кризис отделения
Страна столкнулась с кризисом отделения, который угрожал ее стабильности.
secession threat
The secession threat loomed over the negotiations.
угроза отделения
Угроза отделения нависла над переговорами.
secession vote
The secession vote was a pivotal moment in the country's history.
голосование об отделении
Голосование об отделении стало ключевым моментом в истории страны.
Examples
He first called it the “Little Galleries of the Photo-Secession”.
Позже Альфред основал «Маленькую галерею Photo-Secession» (Little Galleries of the Photo-Secession).
Any secession or attempt at secession of one or several autonomous islands shall be prohibited.
Любая сецессия или попытка сецессии одной или нескольких автономных провинций запрещена.
b) that the Norwegians were not a nation before Norway's secession from Sweden, and became a nation only after that secession;
б) норвежцы не были нацией до отделения Норвегии от Швеции, а стали нацией лишь после такого отделения;
The example of Secession 1.0 in 1861, with its 750,000 wartime deaths, has made Secession 2.0 seem too painful to consider.
Пример Сецессии 1.0 1861 года с её военными потерями в 750 000 человек сделал Сецессию 2.0 слишком болезненной для того, чтобы её рассматривать.
I remain of the opinion however that the secession of Crimea would be contrary to international law, just as the secession of Kosovo was.
Однако я остаюсь при мнении, что отделение Крыма было бы нарушением международного права, так же как и отделение Косово было нарушением международного права.