-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Seal off
UK
/siːl ɒf/
US
/sil ɔf/
Translation seal off into russian
seal off
Verb
UK
/siːl ɒf/
US
/sil ɔf/
The police decided to seal off the area to investigate the crime scene.
Полиция решила перекрыть район для расследования места преступления.
They had to seal off the contaminated section of the building.
Им пришлось изолировать заражённую часть здания.
Definitions
seal off
Verb
UK
/siːl ɒf/
US
/sil ɔf/
To close an area or access to something to prevent entry or exit.
The police decided to seal off the crime scene to preserve evidence.
To block or close a passage or opening to prevent the flow of substances.
The workers had to seal off the pipe to stop the leak.
Idioms and phrases
seal off an area
The police decided to seal off the area to investigate the crime scene.
перекрыть зону
Полиция решила перекрыть зону для расследования места преступления.
seal off a street
The authorities had to seal off the street due to a gas leak.
перекрыть улицу
Власти были вынуждены перекрыть улицу из-за утечки газа.
seal off a building
They had to seal off the building after the fire.
запечатать здание
Им пришлось запечатать здание после пожара.
seal off a crime scene
Police were quick to seal off the crime scene.
запечатать место преступления
Полиция быстро запечатала место преступления.
seal off (a) border
The government decided to seal off the border to control the spread of the virus.
перекрыть границу
Правительство решило перекрыть границу, чтобы контролировать распространение вируса.
seal off (a) room
Workers had to seal off the room due to asbestos contamination.
запечатать комнату
Рабочие должны были запечатать комнату из-за загрязнения асбестом.
seal off (a) port
The authorities decided to seal off the port to prevent illegal smuggling.
запечатать порт
Власти решили запечатать порт, чтобы предотвратить незаконную контрабанду.
seal off (a) section
The construction crew had to seal off a section of the highway.
перекрыть участок
Строительная бригада должна была перекрыть участок шоссе.
Examples
You start off as the character who has the power to seal off different breaches in the world.
Вы начинаете как персонаж, у которого есть сила, чтобы закрыть различные нарушения в мире.
This enormous ice layer would effectively seal off the bottom of the land from the actual water, cutting off the geological processes that are necessary for life to bloom in the deeps.
Этот огромный ледяной слой эффективно запечатывал бы дно суши от фактической воды, отсекая геологические процессы, необходимые для жизни, чтобы цвести в глубинах.
You start off as the personality that has the capability to seal off distinct breaches on earth.
Вы начинаете как персонаж, у которого есть сила, чтобы закрыть различные нарушения в мире.
According to Diodorus Siculus, Xerxes sent his Egyptian fleet to seal off the straits between Salamis and Megara and engage any Greek ships breaking off from the main fleet.
По словам Диодора Сикула, Ксеркс отправил свой египетский флот, чтобы запереть проливы между Саламисом и Мегарой, и задействовать любые греческие корабли, отрывающиеся от основного флота.
Decades ago, the Soviet Union reportedly used nuclear blasts to successfully seal off runaway gas wells, inserting a bomb deep underground and letting its fiery heat melt the surrounding rock to shut off the flow.
Несколько десятилетий назад Советский Союз, по слухам, с успехом прибегал к ядерным взрывам, чтобы запечатывать прорвавшиеся газовые скважины, устанавливая бомбу глубоко под землей и позволяя ее огненному жару расплавить окружающую каменистую породу, чтобы перекрыть поток.