-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rustling
Translation rustling into russian
rustle
Verb
The leaves rustle in the wind.
Листья шелестят на ветру.
The papers rustle as she flips through them.
Бумаги шуршат, когда она их перелистывает.
He tried to rustle some cattle from the neighboring farm.
Он пытался украсть скот с соседней фермы.
Definitions
rustle
Verb
To make a soft, muffled crackling sound like that caused by the movement of dry leaves or paper.
The leaves rustled in the gentle breeze.
To move or act energetically or with speed.
She rustled around the kitchen, preparing dinner for her guests.
To steal cattle, horses, or other livestock.
The outlaws planned to rustle a herd of cattle from the nearby ranch.
rustling
Noun
A soft, muffled crackling sound like that made by the movement of dry leaves or paper.
The rustling of the leaves in the wind was soothing.
The act of stealing cattle or other livestock.
The rancher was worried about rustling after several cows went missing.
Idioms and phrases
rustle up
Someone can rustle up a meal in no time.
быстро приготовить
Кто-то может быстро приготовить еду в мгновение ока.
branches rustle
The branches rustle in the wind.
ветви шуршат
Ветви шуршат на ветру.
fabric rustle
The fabric rustle as she moves.
ткань шуршит
Ткань шуршит, когда она двигается.
grass rustle
The grass rustle under her feet.
трава шуршит
Трава шуршит под её ногами.
papers rustle
The papers rustle as he shuffles through them.
бумаги шуршат
Бумаги шуршат, когда он перетасовывает их.
leaves rustle
The leaves rustle in the autumn breeze.
листья шуршат
Листья шуршат на осеннем ветерке.
rustle through
Someone rustled through the papers to find the document.
шуршать через
Кто-то шуршал через бумаги, чтобы найти документ.
rustling sound
A rustling sound came from the bushes.
шорох
Из кустов донесся шорох.
rustling papers
The rustling papers on the desk were distracting.
шелест бумаги
Шелест бумаги на столе отвлекал.
rustling grass
The rustling grass signaled the approach of a small animal.
шуршание травы
Шуршание травы сигнализировало о приближении небольшого животного.
rustling noise
The rustling noise caught her attention.
шуршащий шум
Шуршащий шум привлёк её внимание.
leaves rustling
The sound of leaves rustling in the wind was calming.
шорох листьев
Шорох листьев на ветру успокаивал.