-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Rubbernecked
UK
/ˈrʌb.ə.nɛk/
US
/ˈrʌb.ɚ.nɛk/
Translation rubbernecked into russian
rubberneck
Verb
UK
/ˈrʌb.ə.nɛk/
US
/ˈrʌb.ɚ.nɛk/
People tend to rubberneck at car accidents.
Люди склонны смотреть на автомобильные аварии.
Tourists often rubberneck at famous landmarks.
Туристы часто глазеют на известные достопримечательности.
rubberneck
Noun
UK
/ˈrʌb.ə.nɛk/
US
/ˈrʌb.ɚ.nɛk/
The accident attracted a lot of rubbernecks who slowed down to look.
Авария привлекла много зевак, которые замедлили ход, чтобы посмотреть.
Definitions
rubberneck
Verb
UK
/ˈrʌb.ə.nɛk/
US
/ˈrʌb.ɚ.nɛk/
To turn one's head to stare at something in a foolish manner, often out of curiosity.
Drivers tend to rubberneck at accident scenes, causing traffic delays.
rubberneck
Noun
UK
/ˈrʌb.ə.nɛk/
US
/ˈrʌb.ɚ.nɛk/
A person who turns their head to stare at something in a foolish manner, especially at accidents or other events.
The traffic slowed down because of all the rubbernecks trying to get a glimpse of the car accident.
Idioms and phrases
rubberneck at (something)
He rubbernecked at the accident on the highway, causing a traffic jam.
пялиться на (что-то)
Он пялился на аварию на шоссе, вызывая пробку.
rubberneck (someone)
Tourists often rubberneck celebrities on the red carpet.
глазеть на (кого-то)
Туристы часто глазеют на знаменитостей на красной дорожке.
rubberneck crowds
He loves to rubberneck crowds at the festival.
глазеть на толпы
Он любит глазеть на толпы на фестивале.
rubberneck accidents
Drivers tend to rubberneck accidents on the highway.
глазеть на аварии
Водители склонны глазеть на аварии на шоссе.
rubberneck traffic
The accident on the highway caused rubberneck traffic for miles.
движение зевак
Авария на шоссе вызвала движение зевак на многие мили.
rubberneck scenery
She likes to rubberneck scenery on long road trips.
глазеть на пейзажи
Ей нравится глазеть на пейзажи во время долгих поездок.
rubberneck tourists
The city is always filled with rubberneck tourists during the holiday season.
зеваки-туристы
Город всегда полон зевак-туристов во время праздничного сезона.
rubberneck traffic
The accident on the highway caused rubberneck traffic for miles.
движение зевак
Авария на шоссе вызвала движение зевак на многие мили.
rubberneck drivers
Rubberneck drivers slowed down to look at the accident scene.
водители-зеваки
Водители-зеваки замедлили ход, чтобы посмотреть на место аварии.
rubberneck crowd
A rubberneck crowd gathered around the street performer.
толпа зевак
Вокруг уличного артиста собралась толпа зевак.
rubberneck effect
The rubberneck effect is a common cause of traffic jams near accident sites.
эффект зевак
Эффект зевак — это частая причина пробок около мест аварий.