-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ropey
UK
/ˈrəʊpi/
US
/ˈroʊpi/
Translation ropey into russian
ropey
Adjective
UK
/ˈrəʊpi/
US
/ˈroʊpi/
The quality of the video was quite ropey.
Качество видео было довольно плохим.
His explanation for being late was rather ropey.
Его объяснение опоздания было довольно сомнительным.
Definitions
ropey
Adjective
UK
/ˈrəʊpi/
US
/ˈroʊpi/
Of poor quality or in bad condition.
The old car was in ropey condition, barely making it through the inspection.
Feeling unwell or slightly ill.
I've been feeling a bit ropey since I caught that cold last week.
Resembling or having the texture of rope.
The sauce turned out ropey, with an unpleasantly stringy texture.
Idioms and phrases
ropey quality
The product had a ropey quality and was quickly returned.
некачественное качество
У продукта было некачественное качество, и его быстро вернули.
ropey deal
He got involved in a ropey deal and lost a lot of money.
сомнительная сделка
Он ввязался в сомнительную сделку и потерял много денег.
ropey performance
The team gave a ropey performance during the match.
посредственная производительность
Команда показала посредственную производительность в матче.
ropey start
The project had a ropey start but improved over time.
неудачный старт
Проект начался с неудачного старта, но со временем улучшился.
ropey health
He has been dealing with ropey health for years.
хрупкое здоровье
Он уже много лет борется с хрупким здоровьем.