-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Retrenched
UK
/rɪˈtrɛnʧt/
US
/rɪˈtrɛnʧt/
Translation retrenched into russian
retrench
Verb
The company decided to retrench its workforce to cut costs.
Компания решила сократить рабочую силу, чтобы снизить затраты.
In tough economic times, families often retrench on non-essential expenses.
В трудные экономические времена семьи часто экономят на несущественных расходах.
retrenched
Adjective
UK
/rɪˈtrɛnʧt/
US
/rɪˈtrɛnʧt/
The retrenched workforce had to find new jobs.
Сокращённый персонал должен был найти новую работу.
Definitions
retrench
Verb
To reduce costs or spending in response to economic difficulty.
The company had to retrench to survive the economic downturn.
To cut down or reduce something, especially expenses.
In order to balance the budget, the government decided to retrench on public spending.
retrenched
Adjective
UK
/rɪˈtrɛnʧt/
US
/rɪˈtrɛnʧt/
Reduced or diminished in extent or quantity, often as a result of cost-cutting measures.
The company operated with a retrenched workforce after the economic downturn.
Idioms and phrases
retrench costs
The company had to retrench costs to stay competitive in the market.
сократить затраты
Компании пришлось сократить затраты, чтобы оставаться конкурентоспособной на рынке.
retrench workforce
The economic downturn forced the company to retrench workforce significantly.
сократить рабочую силу
Экономический спад вынудил компанию значительно сократить рабочую силу.
retrench spending
During the recession, many households had to retrench spending on non-essentials.
сократить расходы
Во время рецессии многим семьям пришлось сократить расходы на товары не первой необходимости.
retrench budget
In response to the funding cut, the department decided to retrench budget allocations.
сократить бюджет
В ответ на сокращение финансирования отдел решил сократить бюджетные ассигнования.
retrench operations
To mitigate losses, the airline had to retrench operations on less profitable routes.
сократить операции
Чтобы уменьшить убытки, авиакомпания была вынуждена сократить операции на менее прибыльных маршрутах.
retrenched employee
The company had to let go of several retrenched employees due to budget cuts.
сокращённый сотрудник
Компании пришлось уволить нескольких сокращённых сотрудников из-за сокращения бюджета.
retrenched worker
He became a retrenched worker after the factory shut down.
сокращённый работник
Он стал сокращённым работником после закрытия завода.
retrenched staff
The news about retrenched staff spread quickly throughout the office.
сокращённый персонал
Новость о сокращённом персонале быстро распространилась по офису.
retrenched position
Due to the merger, his retrenched position was no longer available.
сокращённая должность
Из-за слияния его сокращённая должность больше не была доступна.
retrenched workforce
The retrenched workforce had to look for new opportunities.
сокращённая рабочая сила
Сокращённая рабочая сила была вынуждена искать новые возможности.