-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Curtailed
UK
/kəˈteɪld/
US
/kərˈteɪld/
Translation curtailed into russian
curtailed
Adjective
UK
/kəˈteɪld/
US
/kərˈteɪld/
The curtailed budget affected all departments.
Сокращённый бюджет затронул все отделы.
The project had to be completed with a curtailed timeline.
Проект пришлось завершить с урезанным графиком.
curtail
Verb
The company decided to curtail its spending due to the economic downturn.
Компания решила сократить свои расходы из-за экономического спада.
The government plans to curtail the use of fossil fuels to combat climate change.
Правительство планирует уменьшать использование ископаемого топлива для борьбы с изменением климата.
The new policy will curtail the freedom of the press.
Новая политика будет ограничивать свободу прессы.
Definitions
curtailed
Adjective
UK
/kəˈteɪld/
US
/kərˈteɪld/
Reduced in extent or quantity; diminished.
The curtailed budget forced the team to cut down on unnecessary expenses.
Having been shortened or abbreviated.
Due to time constraints, the meeting was curtailed and ended earlier than planned.
curtail
Verb
To reduce in extent or quantity; to impose a restriction on.
The company had to curtail its spending due to budget cuts.
Idioms and phrases
curtailed budget
The department is working with a curtailed budget this year.
сокращённый бюджет
В этом году департамент работает с сокращённым бюджетом.
curtailed freedom
The new policies have led to curtailed freedom for the citizens.
ограниченная свобода
Новые политики привели к ограниченной свободе для граждан.
curtailed rights
The workers protested against their curtailed rights.
урезанные права
Рабочие протестовали против урезанных прав.
curtailed schedule
Due to the weather, the flights were operating on a curtailed schedule.
сокращённый график
Из-за погоды рейсы работали по сокращённому графику.
curtailed program
The school implemented a curtailed program due to lack of funding.
сокращённая программа
Школа внедрила сокращённую программу из-за нехватки финансирования.
curtail (someone's) freedom
The new laws were designed to curtail the freedom of the press.
ограничивать (чью-то) свободу
Новые законы были разработаны, чтобы ограничить свободу прессы.
curtail spending
The company had to curtail spending due to the economic downturn.
сокращать расходы
Компании пришлось сократить расходы из-за экономического спада.
curtail (someone's) activities
The government decided to curtail the activities of the organization.
ограничивать (чью-то) деятельность
Правительство решило ограничить деятельность организации.
curtail (someone's) enthusiasm
The negative feedback didn't curtail her enthusiasm for the project.
уменьшать (чей-либо) энтузиазм
Негативная обратная связь не уменьшила её энтузиазм по поводу проекта.
curtail (someone's) rights
The new law aims to curtail citizens' rights to privacy.
ограничивать (чьи-либо) права
Новый закон направлен на ограничение прав граждан на личную жизнь.
curtail (someone's) power
The board decided to curtail the CEO's power after the scandal.
ограничивать (чью-либо) власть
Совет директоров решил ограничить власть генерального директора после скандала.
curtail budget
The company had to curtail the budget due to financial losses.
сократить бюджет
Компания была вынуждена сократить бюджет из-за финансовых потерь.
curtail production
The factory decided to curtail production in response to decreased demand.
сократить производство
Фабрика решила сократить производство в ответ на снижение спроса.
curtail emissions
New regulations aim to curtail emissions from industrial plants.
сократить выбросы
Новые правила направлены на то, чтобы сократить выбросы с промышленных предприятий.
curtail program
The government had to curtail the program due to lack of funding.
сократить программу
Правительству пришлось сократить программу из-за нехватки финансирования.
curtail services
The city council decided to curtail services to balance the budget.
сократить услуги
Городской совет решил сократить услуги, чтобы сбалансировать бюджет.