-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Religious
UK
/rɪˈlɪdʒ.əs/
US
/rɪˈlɪdʒ.əs/
Translation religious into russian
religious
Adjective
UK
/rɪˈlɪdʒ.əs/
US
/rɪˈlɪdʒ.əs/
She is a very religious person who attends church every Sunday.
Она очень религиозный человек, который посещает церковь каждое воскресенье.
He found a spiritual connection through religious practices.
Он нашел духовную связь через религиозные практики.
Definitions
religious
Adjective
UK
/rɪˈlɪdʒ.əs/
US
/rɪˈlɪdʒ.əs/
Relating to or believing in a religion.
She is a religious person who attends church every Sunday.
Devoutly committed to a particular religion.
His religious devotion is evident in his daily prayers and rituals.
Scrupulously and conscientiously faithful.
He has a religious adherence to his workout routine, never missing a day.
Idioms and phrases
religious belief
Someone has a strong religious belief that guides their actions.
религиозное убеждение
У кого-то есть сильное религиозное убеждение, которое направляет его действия.
religious ceremony
They attended a religious ceremony at the church.
религиозная церемония
Они посетили религиозную церемонию в церкви.
religious practice
Daily prayer is a common religious practice.
религиозная практика
Ежедневная молитва - это обычная религиозная практика.
religious freedom
The country is known for its religious freedom.
религиозная свобода
Страна известна своей религиозной свободой.
religious leader
The religious leader spoke to the congregation.
религиозный лидер
Религиозный лидер обратился к пастве.
religious festival
The town hosts a religious festival every year.
религиозный фестиваль
В городе ежегодно проводится религиозный фестиваль.
religious tradition
Religious traditions vary greatly around the world.
религиозная традиция
Религиозные традиции сильно различаются по всему миру.
religious education
Many schools offer religious education as part of their curriculum.
религиозное образование
Во многих школах религиозное образование является частью учебной программы.
religious text
He spent years studying ancient religious texts.
религиозный текст
Он провел годы, изучая древние религиозные тексты.
religious community
The religious community gathered for the weekly service.
религиозная община
Религиозная община собралась на еженедельную службу.
religious doctrine
The religious doctrine of the church has remained unchanged for centuries.
религиозная доктрина
Религиозная доктрина церкви оставалась неизменной на протяжении веков.
religious fervor
The preacher spoke with great religious fervor.
религиозный пыл
Проповедник говорил с большим религиозным пылом.
religious devotion
His religious devotion was evident in his daily practices.
религиозная преданность
Его религиозная преданность была очевидна в его ежедневных практиках.
religious observance
Many people participate in religious observance during the holidays.
религиозное соблюдение
Многие люди участвуют в религиозных обрядах во время праздников.
religious ritual
Someone attended a religious ritual at the temple.
религиозный ритуал
Кто-то посетил религиозный ритуал в храме.
religious fervour
The preacher spoke with great religious fervour.
религиозный пыл
Проповедник говорил с большим религиозным пылом.
religious upbringing
He had a religious upbringing, attending church every Sunday.
религиозное воспитание
У него было религиозное воспитание, он ходил в церковь каждое воскресенье.
religious zeal
His religious zeal was evident in his dedication to the church.
религиозное рвение
Его религиозное рвение было очевидно в его преданности церкви.
religious dogma
The church's religious dogma has been questioned by many.
религиозная догма
Религиозная догма церкви подвергалась сомнению многими.
religious revival
The community experienced a religious revival in the 19th century.
религиозное возрождение
Сообщество пережило религиозное возрождение в 19 веке.
religious celibate
A religious celibate often dedicates their life to spiritual practice.
религиозный целибат
Религиозный целибат часто посвящает свою жизнь духовным практикам.
religious adoration
The church service included moments of religious adoration.
религиозное обожание
Церковная служба включала моменты религиозного обожания.
religious anchorite
The religious anchorite lived alone in a remote cave.
религиозный отшельник
Религиозный отшельник жил один в удаленной пещере.
religious affiliation
Many people are hesitant to disclose their religious affiliation.
религиозная принадлежность
Многие люди неохотно раскрывают свою религиозную принадлежность.
religious edict
The religious edict was issued to clarify the community's beliefs.
религиозный указ
Религиозный указ был издан, чтобы прояснить верования общины.
religious apologist
She identifies as a religious apologist, defending her beliefs in public forums.
религиозный апологет
Она заявляет, что является религиозным апологетом, защищая свои убеждения на общественных форумах.
religious icon
The museum has an impressive collection of religious icons.
религиозная икона
В музее есть впечатляющая коллекция религиозных икон.
religious abstainer
As a religious abstainer, he refrains from certain foods during fasting periods.
религиозный воздержанец
Будучи религиозным воздержанцем, он воздерживается от определенной пищи во время поста.
religious militancy
Religious militancy can have devastating effects on communities.
религиозный радикализм
Религиозный радикализм может иметь разрушительные последствия для сообществ.
religious acolyte
The religious acolyte assisted the priest during the ceremony.
религиозный аколит
Религиозный аколит помог священнику во время церемонии.