English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Religious

ru

Translation of "religious" into Russian

religious
Adjective
raiting
UK
/rɪˈlɪdʒ.əs/
US
/rɪˈlɪdʒ.əs/
more religious Comp.
most religious Super.
She is a very religious person who attends church every Sunday.
Она очень религиозный человек, который посещает церковь каждое воскресенье.
He found a spiritual connection through religious practices.
Он нашел духовную связь через религиозные практики.

Definitions

religious
Noun
raiting
UK
/rɪˈlɪdʒ.əs/
US
/rɪˈlɪdʒ.əs/
A member of a religious order who has taken monastic vows, such as a monk or nun.
The religious gathered in the cloister for morning prayers.
A person who is devoutly committed to a religion.
Many religious devote hours each day to meditation and study.
religious
Adjective
raiting
UK
/rɪˈlɪdʒ.əs/
US
/rɪˈlɪdʒ.əs/
Relating to or believing in a religion.
She is a religious person who attends church every Sunday.
Devoutly committed to a particular religion.
His religious devotion is evident in his daily prayers and rituals.
Scrupulously and conscientiously faithful.
He has a religious adherence to his workout routine, never missing a day.

Idioms and phrases

overtly religious
The ceremony was overtly religious in nature.
явно религиозный
Церемония была явно религиозной по своей природе.
religious abstainer
As a religious abstainer, he refrains from certain foods during fasting periods.
религиозный воздержанец
Будучи религиозным воздержанцем, он воздерживается от определенной пищи во время поста.
religious acolyte
The religious acolyte assisted the priest during the ceremony.
религиозный аколит
Религиозный аколит помог священнику во время церемонии.
religious adherent
As a religious adherent, he attends services every Sunday.
религиозный приверженец
Как религиозный приверженец, он посещает службы каждое воскресенье.
religious adoration
The church service included moments of religious adoration.
религиозное обожание
Церковная служба включала моменты религиозного обожания.
religious affiliation
Many people are hesitant to disclose their religious affiliation.
религиозная принадлежность
Многие люди неохотно раскрывают свою религиозную принадлежность.
religious aggiornamento
The church promoted a religious aggiornamento to adapt to modern times.
религиозное обновление
Церковь продвигала религиозное обновление, чтобы адаптироваться к современности.
religious agnosticism
He often discussed religious agnosticism with his friends.
религиозный агностицизм
Он часто обсуждал религиозный агностицизм со своими друзьями.
religious anathematization
The council's decision led to the religious anathematization of the leader.
религиозное проклятие
Решение совета привело к религиозному проклятию лидера.
religious anchorite
The religious anchorite lived alone in a remote cave.
религиозный отшельник
Религиозный отшельник жил один в удаленной пещере.
religious anointment
Religious anointment is a significant part of their faith.
религиозное помазание
Религиозное помазание является значимой частью их веры.
religious apocalyptist
The religious apocalyptist predicted the world's end in 2025.
религиозный апокалиптист
Религиозный апокалиптист предсказал конец света в 2025 году.
religious apocrypha
The religious apocrypha provided insight into early beliefs.
религиозная апокрифическая литература
Религиозная апокрифическая литература давала представление о ранних верованиях.
religious apologia
The book serves as a religious apologia for the author's beliefs.
религиозное оправдание
Книга служит религиозным оправданием для убеждений автора.
religious apologist
She identifies as a religious apologist, defending her beliefs in public forums.
религиозный апологет
Она заявляет, что является религиозным апологетом, защищая свои убеждения на общественных форумах.
religious apostate
A religious apostate often faces ostracism from their former community.
религиозный отступник
Религиозный отступник часто сталкивается с остракизмом от своей бывшей общины.
religious archaism
The text reveals a religious archaism that is not commonly found in contemporary works.
религиозный архаизм
Текст раскрывает религиозный архаизм, который редко встречается в современных произведениях.
religious ardentness
Their religious ardentness was reflected in their dedication to their faith.
религиозная горячность
Их религиозная горячность отражалась в их преданности вере.
religious atavist
His views on modernity are dismissed as those of a religious atavist.
религиозный атавист
Его взгляды на современность отвергаются как взгляды религиозного атависта.
religious atheism
Some people argue that religious atheism can coexist with spiritual beliefs.
религиозный атеизм
Некоторые люди утверждают, что религиозный атеизм может сосуществовать с духовными убеждениями.
religious baptiser
He served as a religious baptiser in his community.
Религиозный креститель
Он служил религиозным крестителем в своей общине.
religious belief
Someone has a strong religious belief that guides their actions.
религиозное убеждение
У кого-то есть сильное религиозное убеждение, которое направляет его действия.
religious bibliolatry
Religious bibliolatry can overshadow the true spiritual message of the texts.
религиозное библиолатрия
Религиозное библиолатрия может затмить истинное духовное послание текстов.
religious bigot
He was labeled as a religious bigot due to his extreme views.
религиозный фанатик
Его назвали религиозным фанатиком из-за его крайних взглядов.
religious bigotry
Religious bigotry often stems from a lack of understanding.
религиозная нетерпимость
Религиозная нетерпимость часто проистекает из недостатка понимания.
religious bluenose
He was known in the community as a religious bluenose.
религиозный моралист
В общине его знали как религиозного моралиста.
religious catechesis
Religious catechesis serves as a guide for moral living.
религиозная катехизация
Религиозная катехизация служит руководством для нравственной жизни.
religious catolicity
Religious catolicity is a hallmark of the church's teachings.
религиозная католичность
Религиозная католичность является отличительной чертой учений церкви.
religious celibate
A religious celibate often dedicates their life to spiritual practice.
религиозный целибат
Религиозный целибат часто посвящает свою жизнь духовным практикам.
religious ceremonial
The religious ceremonial had a profound impact on the community.
религиозная церемония
Религиозная церемония оказала глубокое влияние на сообщество.