-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Refrigerating
UK
/rɪˈfrɪdʒəreɪtɪŋ/
US
/rɪˈfrɪdʒəˌreɪtɪŋ/
Translation refrigerating into russian
refrigerating
Adjective
UK
/rɪˈfrɪdʒəreɪtɪŋ/
US
/rɪˈfrɪdʒəˌreɪtɪŋ/
The refrigerating system in the supermarket keeps the produce fresh.
Охлаждающая система в супермаркете сохраняет свежесть продуктов.
Definitions
refrigerating
Adjective
UK
/rɪˈfrɪdʒəreɪtɪŋ/
US
/rɪˈfrɪdʒəˌreɪtɪŋ/
Causing or capable of causing something to become cold or cooler.
The refrigerating effect of the air conditioner made the room comfortable during the hot summer day.
refrigerate
Verb
To make or keep something cold, especially for preservation.
Please refrigerate the leftovers to prevent them from spoiling.
Idioms and phrases
refrigerating unit
The laboratory has installed a new refrigerating unit to preserve samples.
охлаждающий агрегат
Лаборатория установила новый охлаждающий агрегат для сохранения образцов.
refrigerating capacity
The refrigerating capacity of the freezer is adequate for commercial use.
охлаждающая мощность
Охлаждающая мощность морозильника достаточно для коммерческого использования.
refrigerating equipment
They upgraded their refrigerating equipment for better efficiency.
холодильное оборудование
Они обновили своё холодильное оборудование для повышения эффективности.
refrigerating system
The refrigerating system requires regular maintenance to function properly.
система охлаждения
Система охлаждения требует регулярного обслуживания для правильной работы.
refrigerating appliance
The company produces energy-efficient refrigerating appliances.
холодильный прибор
Компания производит энергоэффективные холодильные приборы.
refrigerate (the) food
You should refrigerate the food to keep it fresh.
охлаждать еду
Вам следует охлаждать еду, чтобы сохранить её свежей.
refrigerate (the) leftovers
It's important to refrigerate the leftovers after dinner.
охлаждать остатки еды
Важно охлаждать остатки еды после ужина.
refrigerate (the) dough
You need to refrigerate the dough before baking.
охлаждать тесто
Вам нужно охладить тесто перед выпечкой.
refrigerate (the) mixture
After mixing, refrigerate the mixture for an hour.
охлаждать смесь
После смешивания охладите смесь в холодильнике в течение часа.
refrigerate (the) perishable goods
It's crucial to refrigerate the perishable goods promptly.
охлаждать скоропортящиеся товары
Очень важно быстро охлаждать скоропортящиеся товары.
Examples
Our company has a lot of experience in development and manufacture of refrigerating installations of different classes with individual requirements of the Client, from Small refrigerating units to central refrigerating plants, with refrigerating capacity from kW units to MW.
Наша компания имеет большой опыт в разработке и производстве холодильных установок разного класса под индивидуальные требования Заказчика, от небольших холодильных агрегатов до централей, холодопроизводительностью от единиц кВт до мегаватт.
Needed to replace the original refrigerant or heat transfer fluid can be any of hydroperoxidation refrigerating agents, chargerbulletin refrigerating agents, hydrochlorothiazide refrigerating agents, farafirah cooling agent or a mixture of compositions refrigerating agents.
Необходимый для замены исходный холодильный агент или теплопередающая жидкость могут быть любыми из гидрофторуглеводородных холодильных агентов, хлорфторуглеводородных холодильных агентов, гидрохлорфторуглеводородных холодильных агентов, фторэфирных холодильных агентов или смеси композиций холодильных агентов.
SUBSTANCE: invention refers to refrigerating unit (1) that includes external housing (2), at least one refrigerating compartment (3) for storage of cooled products (5) and refrigerating circuit (6) with evaporator (4) for cooling of refrigerating compartment (3).
Изобретение относится к холодильному аппарату (1), который содержит внешний корпус (2), по меньшей мере, один холодильный отсек (3) для хранения охлаждаемых продуктов (5) и холодильный контур (6) с испарителем (4) для охлаждения холодильного отсека (3).
ISO 5149 mechanical refrigerating systems used for cooling and heating — Safety requirements.
ISO 5149 Mechanical refrigerating systems used for cooling and heating — Safety requirements (Системы холодильные механические для нагревания и охлаждения.
As a rule, the freezer is located under the refrigerating chamber, which allows you to take the most necessary products without bending, but simply opening the door of a convenient refrigerating chamber.
Как правило, морозилка располагается под холодильной камерой, что позволяет брать наиболее нужные продукты, не нагибаясь, а просто открывая дверцу удобной холодильной камеры.