English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Re-entry

ru

Translation of "re-entry" into Russian

re-entry
Noun
raiting
UK
/ˌriːˈɛntri/
US
/ˌriˈɛntri/
UK
/ˌriːˈɛntri/
US
/ˌriˈɛntri/
повторный вход
Общее значение: повторное входение в здание, место, систему и т. п.
Re-entry into the building was not allowed after 10 p.m.
Повторный вход в здание после 22:00 был запрещён.
Additional translations
повторный въезд
О повторном въезде в страну или через границу.
О возвращении к работе, деятельности, прежнему состоянию и т. п.
вхождение в атмосферу
Космонавтика; о возвращении космического аппарата в атмосферу Земли.
re-entry
Adjective
raiting
Attributive use only; used before a noun.
реэнтрийный
Техн., космонавтика; о входе в атмосферу и связанных с ним испытаниях.
The engineers ran re-entry tests before the launch.
Инженеры провели реэнтрийные испытания перед запуском.

Definitions

re-entry
Noun
raiting
the act of entering a place, situation, or system again after having left it
Her re-entry into the workforce was delayed.
the return of a spacecraft, missile, or other object into Earth's atmosphere
The capsule began re-entry after orbiting the Earth.
re-entry
Adjective
raiting
relating to re-entry; describing something connected with entering again or returning into the atmosphere
The engineers ran re-entry tests before the launch.

Idioms and phrases

atmospheric re-entry
The spacecraft protected itself from the intense heat of atmospheric re-entry.
повторный вход в атмосферу
Космический аппарат защитил себя от интенсивного тепла при повторном входе в атмосферу.
re-entry vehicle
Engineers tested the re-entry vehicle in a high-temperature chamber.
спускаемый аппарат
Инженеры протестировали спускаемый аппарат в высокотемпературной камере.
re-entry capsule
The astronauts waited anxiously inside the re-entry capsule.
спускаемая капсула
Астронавты с тревогой ждали внутри спускаемой капсулы.
re-entry trajectory
Mission control carefully calculated the re-entry trajectory.
траектория входа в атмосферу
Центр управления полётами тщательно рассчитал траекторию входа в атмосферу.
re-entry angle
A small change in the re-entry angle can affect the landing site.
угол входа в атмосферу
Небольшое изменение угла входа в атмосферу может повлиять на место посадки.
re-entry speed
The re-entry speed was so high that the heat shield glowed.
скорость входа в атмосферу
Скорость входа в атмосферу была настолько высокой, что теплозащитный экран светился.
re-entry burn
The pilot initiated the re-entry burn to slow the spacecraft down.
торможение при входе в атмосферу
Пилот инициировал торможение при входе в атмосферу, чтобы замедлить космический аппарат.
re-entry window
Weather conditions gave the crew a narrow re-entry window.
окно для повторного входа (в атмосферу)
Погодные условия предоставили экипажу узкое окно для повторного входа в атмосферу.
re-entry permit
He applied for a re-entry permit before leaving the country.
разрешение на повторный въезд
Он подал заявление на разрешение на повторный въезд перед отъездом из страны.
re-entry into the workforce
After raising her children, she planned her re-entry into the workforce.
возвращение на рынок труда
После того как она вырастила детей, она планировала своё возвращение на рынок труда.
re-entry into the atmosphere
The satellite burned up during re-entry into the atmosphere.
повторный вход в атмосферу
Спутник сгорел при повторном входе в атмосферу.
re-entry shock
The re-entry shock put enormous stress on the spacecraft.
удар при повторном входе в атмосферу
Удар при повторном входе в атмосферу нанёс огромную нагрузку на космический аппарат.