English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Re-editing

ru

Translation of "re-editing" into Russian

re-editing
Noun
raiting
re-editing
re-editings pl
Gerund; refers to the action or process of editing again.
повторное редактирование
The documentary required extensive re-editing before it was aired.
Документальный фильм потребовал обширного повторного редактирования, прежде чем его показали.
Additional translations
в контексте кино и видеопроизводства
re-edit
Verb
re-editing Gerund
raiting
re-edit
re-edits
re-edited Past Simple / Past Participle
re-editing Gerund
Чаще о видео или фильмах; смонтировать заново.
After negative test-screenings, the director decided to re-edit the film.
После негативных предварительных показов режиссёр решил перемонтировать фильм.
Повторно отредактировать текст, материал.
I had to re-edit the article before publication.
Мне пришлось переработать статью перед публикацией.
Additional translations
перередактировать
Разговорное, редкое.
re-editing
Pres. Participle
raiting
re-editing
Used attributively to modify nouns (e.g., “re-editing costs”).
перемонтажный
чаще употребляется в сфере кино и видео
Re-editing costs can be significant.
Перемонтажные расходы могут быть значительными.
Additional translations
повторно редактирующий

Definitions

re-edit
Noun
raiting
An act or instance of editing something again; a version that has been edited anew.
The studio released a re-edit of the trailer to include new scenes.
re-edit
Verb
raiting
To edit (something) again, typically in order to improve or alter it further.
After negative test-screenings, the director decided to re-edit the film.
re-edit
Adjective
raiting
Relating to or constituting a new edit; that has been edited again.
Viewers preferred the re-edit version to the original cut.