ru

Перемонтировать

en

Translation of "перемонтировать" into English

перемонтировать
Verb
raiting
перемонтировать
перемонтирую
перемонтируешь
перемонтирует
перемонтируем
перемонтируете
перемонтируют
перемонтировал
перемонтировала
перемонтировало
перемонтировали
перемонтированный
перемонтировав
Он решил перемонтировать фильм, чтобы улучшить его.
He decided to re-edit the film to improve it.
После ремонта он должен был перемонтировать оборудование.
After the repair, he had to remount the equipment.

Definitions

перемонтировать
Verb
raiting
Смонтировать что-либо заново, внося исправления или изменения в уже выполненный монтаж.
Режиссёр решил перемонтировать фильм, чтобы улучшить его динамику.
Повторно собрать или установить техническое устройство, конструкцию, оборудовав их по-новому.
Инженеры перемонтировали трубопровод по новой схеме.

Idioms and phrases

перемонтировать фильм
Режиссёр решил перемонтировать фильм для фестиваля.
re-edit (a) film
The director decided to re-edit the film for the festival.
перемонтировать видео
Мне пришлось перемонтировать видео из-за ошибки.
re-edit (a) video
I had to re-edit the video due to an error.
перемонтировать материал
Журналисту нужно перемонтировать материал для следующего выпуска.
re-edit (a) material
The journalist needs to re-edit the material for the next issue.
перемонтировать сцены
Продюсер попросил перемонтировать сцены для большей динамичности.
re-edit (the) scenes
The producer asked to re-edit the scenes for more dynamism.
перемонтировать ролик
Перед презентацией нам надо перемонтировать ролик.
re-edit (a) clip
We need to re-edit the clip before the presentation.