-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Prowess
Translation prowess into russian
prowess
Noun
The knight was known for his prowess in battle.
Рыцарь был известен своей доблестью в бою.
Her prowess on the piano is truly remarkable.
Ее мастерство игры на пианино действительно замечательно.
The artist's prowess with a brush is evident in his paintings.
Искусство художника в обращении с кистью очевидно в его картинах.
Definitions
prowess
Noun
Skill or expertise in a particular activity or field.
Her prowess on the basketball court earned her a spot on the national team.
Bravery or valor, especially in battle.
The knight's prowess in combat was legendary throughout the kingdom.
Idioms and phrases
martial prowess
The knight was known for his martial prowess.
военное мастерство
Рыцарь был известен своим военным мастерством.
athletic prowess
His athletic prowess was evident in the way he dominated the competition.
атлетическое мастерство
Его атлетическое мастерство было очевидно в том, как он доминировал в соревновании.
intellectual prowess
The scientist's intellectual prowess was evident in his groundbreaking research.
интеллектуальные способности
Интеллектуальные способности ученого были очевидны в его новаторских исследованиях.
technical prowess
The engineer's technical prowess impressed the entire team.
техническое мастерство
Техническое мастерство инженера впечатлило всю команду.
sexual prowess
He often boasted about his sexual prowess.
сексуальное мастерство
Он часто хвастался своим сексуальным мастерством.
Examples
Once you visit the Imperial Palace and the exit gate of the Divine Prowess (Gate of Divine Prowess), you can enter the park, climb a bit and enjoy the panoramic views of the Imperial Palace.
После того как Вы посетите императорский дворец и выйдете из ворот Божественной доблести (Gate of Divine Prowess), вы можете войти в парк, подняться немного и насладиться панорамой императорского дворца.
Whereas before you showed your programming prowess by writing a device driver for Linux, now you show your programming prowess by building on the blockchain.
Если раньше вы демонстрировали свое мастерство программирования, написав драйвер устройства для Linux, то теперь вы демонстрируете свое мастерство программирования, опираясь на блокчейн.
Zannah Bukar Mustapha has nominated three organizations that aim to reduce conflict through strong community effort and good governance: Future Prowess Islamic Foundation, Adab Community Renewal Foundation and Herwa Community Development Initiative.
Занна Букар Мустафа номинировал три организации, которые стремятся сократить число конфликтов благодаря укреплению общинных связей и эффективному управлению: фонды Future Prowess Islamic Foundation и Adab Community Renewal Foundation, а также инициативу Herwa Community Development Initiative.
As in medieval Europe, where the knightly armor was an indispensable attribute of military prowess, so in Japan the armor and samurai costume personified courage and military prowess.
Как и в средневековой Европе, где рыцарские доспехи были непременным атрибутом воинской доблести, так и в Японии доспехи и костюм самурая олицетворяли собой мужество и воинскую доблесть.
On 25th October 2011, the European Medicines Agency issued a press release on the worldwide withdrawal of Xigris® (human recombinant activated protein C) from the market by Eli Lilly due to lack of beneficial effect on 28-day mortality in the PROWESS-SHOCK trial.
25 октября 2011 года Европейское Агентство по Лекарственным Средствам выпустило пресс-релиз об изъятии с мирового рынка Xigris® (рекомбинантный человеческий активированный белок C) производителя Eli Lilly ввиду отсутствия полезного влияния на показатели смертности на 28 день проведения исследования PROWESS-SHOCK.