-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Prosecutorial
UK
/ˌprɒsɪkjʊˈtɔːrɪəl/
US
/ˌprɑːsɪkjʊˈtɔriəl/
Translation prosecutorial into russian
prosecutorial
Adjective
UK
/ˌprɒsɪkjʊˈtɔːrɪəl/
US
/ˌprɑːsɪkjʊˈtɔriəl/
The lawyer presented a strong prosecutorial argument.
Адвокат представил сильный обвинительный аргумент.
Definitions
prosecutorial
Adjective
UK
/ˌprɒsɪkjʊˈtɔːrɪəl/
US
/ˌprɑːsɪkjʊˈtɔriəl/
Relating to the conduct of legal proceedings against someone in respect of a criminal charge.
The prosecutorial team presented compelling evidence during the trial.
Having the characteristics or qualities of a prosecutor, often implying a tendency to accuse or pursue legal action.
Her prosecutorial approach in the debate made her opponents uneasy.
Idioms and phrases
prosecutorial discretion
Prosecutorial discretion allows flexibility in legal proceedings.
прокурорское усмотрение
Прокурорское усмотрение позволяет гибкость в юридических процессах.
prosecutorial misconduct
The case was dismissed due to prosecutorial misconduct.
прокурорская недобросовестность
Дело было закрыто из-за прокурорской недобросовестности.
prosecutorial overreach
The defense argued that there was prosecutorial overreach in the case.
прокурорское превышение полномочий
Защита утверждала, что в деле было прокурорское превышение полномочий.
prosecutorial authority
Prosecutorial authority is essential to maintaining law and order.
прокурорские полномочия
Прокурорские полномочия необходимы для поддержания закона и порядка.
prosecutorial role
The prosecutorial role is vital in the criminal justice system.
прокурорская роль
Прокурорская роль жизненно важна в системе уголовного правосудия.
Examples
72.Prosecutorial Commission was established with the aim to ensure external supervision of the internal control mechanism of the prosecutorial system.
72.Комиссия по делам прокуратуры была учреждена для осуществления внешнего надзора за механизмом внутреннего контроля системы прокуратуры.
According to article 14 of the new [Trade Union] law, if we don’t affiliate with an industrial union, the prosecutorial authorities can destroy us.
По статье 14 нового закона [о профсоюзах], если мы не вступаем в отраслевой профсоюз, органы прокуратура могут нас уничтожить.
The reform of the General Prosecutor’s office also stalled, including almost failed to separate investigative and prosecutorial functions.
Реформа Генеральной прокуратуры также застопорилась, в том числе практически не удалось разделить следственные и прокурорские функции.
Pierre Cassen, clearly a victim of prosecutorial abuse, is planning to apply for political asylum in Switzerland.
Пьер Кассен, явно жертва злоупотреблений прокуратуры, планирует обратиться за политическим убежищем в Швейцарию.
It must be recognized that prosecutorial independence is directly linked to accountability.
Необходимо признавать, что независимость прокуроров напрямую связана с подотчетностью.