-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Prorated
UK
/prəʊˈreɪtɪd/
US
/proʊˈreɪtɪd/
Translation prorated into russian
prorate
Verb
We need to prorate the expenses among all team members.
Нам нужно распределять расходы между всеми членами команды.
The company will prorate the annual bonus based on the months worked.
Компания будет пропорционально распределять годовой бонус в зависимости от отработанных месяцев.
prorated
Adjective
UK
/prəʊˈreɪtɪd/
US
/proʊˈreɪtɪd/
The prorated amount will be calculated based on the number of days used.
Пропорциональная сумма будет рассчитана на основе количества использованных дней.
Definitions
prorate
Verb
To divide or distribute an amount proportionally.
The company decided to prorate the annual bonus based on the number of months each employee worked.
prorated
Adjective
UK
/prəʊˈreɪtɪd/
US
/proʊˈreɪtɪd/
Calculated or distributed proportionally according to a specific rate or formula.
The employee received a prorated salary for the month since they started halfway through.
Idioms and phrases
prorate cost
We will prorate the cost of the subscription based on the remaining months.
пропорционально распределять стоимость
Мы пропорционально распределим стоимость подписки в зависимости от оставшихся месяцев.
prorate fee
The service provider decided to prorate the fee for the partial month.
пропорционально распределять плату
Поставщик услуг решил пропорционально распределить плату за неполный месяц.
prorate expense
The finance team will prorate the expense over the fiscal year.
пропорционально распределять расходы
Финансовая команда пропорционально распределит расходы на весь финансовый год.
prorate salary
The company agreed to prorate the salary for the part-time employee.
пропорционально распределять зарплату
Компания согласилась пропорционально распределить зарплату для сотрудника, работающего на полставки.
prorate amount
We need to prorate the amount to reflect the actual usage.
пропорционально распределять сумму
Нам нужно пропорционально распределить сумму, чтобы отразить фактическое использование.
prorated amount
The employees received a prorated amount for their part-time work.
начисленная сумма
Сотрудники получили начисленную сумму за их неполный рабочий день.
prorated payment
The customer made a prorated payment for the service.
частичный платеж
Клиент произвел частичный платеж за услугу.
prorated share
Each investor received a prorated share of the profits.
пропорциональная доля
Каждый инвестор получил пропорциональную долю прибыли.
prorated cost
The prorated cost of the subscription was calculated based on usage.
пропорциональная стоимость
Пропорциональная стоимость подписки была рассчитана на основе использования.
prorated benefit
The prorated benefit was distributed among the participants.
пропорциональная выгода
Пропорциональная выгода была распределена среди участников.