-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Propping
Translation propping into russian
prop
Verb
He used a stick to prop the door open.
Он использовал палку, чтобы подпереть дверь.
propping
Noun
The propping of the old building was necessary to prevent it from collapsing.
Подпорка старого здания была необходима, чтобы предотвратить его обрушение.
Definitions
prop
Verb
To support or keep something from falling by placing something under or against it.
She propped the ladder against the wall to reach the top shelf.
To sustain or bolster something, often used metaphorically.
The government decided to prop up the failing economy with a stimulus package.
propping
Noun
The act of supporting or holding something up with a prop or support.
The propping of the old building was necessary to prevent it from collapsing.
Idioms and phrases
prop up
They had to prop up the old fence.
поддерживать
Им пришлось поддерживать старый забор.
prop (someone) against
She propped him against the wall.
подпирать (кого-то) к
Она подперла его к стене.
prop open
He propped the door open with a chair.
подпереть в открытом состоянии
Он подпер дверь стулом, чтобы она осталась открытой.
prop (something) with
They propped the window with a stick.
подпереть (что-то) с
Они подперли окно палкой.
prop (someone) up in bed
The nurse propped her up in bed to eat.
подпереть (кого-то) в постели
Медсестра приподняла ее в постели, чтобы она могла поесть.
prop up the economy
The stimulus package was designed to prop up the economy during the recession.
поддерживать экономику
Пакет стимулов был разработан для поддержки экономики во время рецессии.
prop up (someone's) spirits
After the bad news, we tried to prop up her spirits with a surprise party.
поддерживать (чей-то) дух
После плохих новостей мы попытались поддержать её дух вечеринкой-сюрпризом.
propping mechanism
The propping mechanism failed under the weight.
механизм поддержки
Механизм поддержки не выдержал веса.
propping structure
They built a propping structure to stabilize the building.
конструкция поддержки
Они построили конструкцию поддержки для стабилизации здания.
propping device
An innovative propping device was used to maintain the bridge.
устройство поддержки
Для поддержания моста использовалось инновационное устройство поддержки.
propping up
The government was accused of propping up failing banks.
поддержка
Правительство обвинили в поддержке обанкротившихся банков.