-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Preemption
Translation of "preemption" into Russian
preemption
Noun
preemption
preemptions pl
преимущественное право
The company exercised its preemption to buy the shares before they were offered to others.
Компания воспользовалась своим преимущественным правом, чтобы купить акции до того, как они были предложены другим.
The military strategy was based on preemption to prevent an enemy attack.
Военная стратегия основывалась на упреждении, чтобы предотвратить атаку противника.
Definitions
preemption
Noun
The action of preempting or forestalling, especially the right to purchase something in advance of others.
The company exercised its preemption rights to acquire the property before it was put on the open market.
The purchase of goods or shares by one person or party before the opportunity is offered to others.
The investor's preemption of the shares ensured that he had a controlling interest in the company.
The right of a government to seize or appropriate something, such as land, before others.
The government's preemption of the land was necessary for the construction of the new highway.
The principle that allows a higher authority to displace or override the actions of a lower authority.
Federal preemption of state laws can occur when there is a conflict between state and federal regulations.
Idioms and phrases
preemption right
The shareholders have a preemption right to buy new shares before they are offered to the public.
право преимущественной покупки
Акционеры имеют право преимущественной покупки новых акций, прежде чем они будут предложены широкой публике.
preemption law
The preemption law protects existing contracts from being overridden by new legislation.
закон о преимущественном праве
Закон о преимущественном праве защищает существующие контракты от отмены новыми законами.
preemption clause
The contract includes a preemption clause that allows the company to buy back shares.
пункт о преимущественном праве
Контракт включает пункт о преимущественном праве, который позволяет компании выкупить акции.
federal preemption
Federal preemption prevents states from enforcing laws that conflict with national policies.
федеральное преимущественное право
Федеральное преимущественное право не позволяет штатам осуществлять законы, которые противоречат национальной политике.
preemption strategy
The company's preemption strategy involved acquiring smaller competitors.
стратегия опережения
Стратегия опережения компании включала в себя поглощение более мелких конкурентов.
preemption doctrine
The court discussed the preemption doctrine in its decision.
доктрина приоритета (преимущества, преимущественного права)
Суд обсудил доктрину приоритета в своем решении.
state preemption
State preemption can override local ordinances.
приоритет (преобладание) штата
Приоритет штата может отменять местные постановления.
preemption provision
The contract includes a preemption provision to protect shareholders.
положение о преимущественном праве
В контракте есть положение о преимущественном праве для защиты акционеров.
express preemption
The legislature used express preemption to clarify its intent.
явный приоритет (прямое преимущественное право)
Законодатель использовал явный приоритет, чтобы прояснить свои намерения.
implied preemption
Implied preemption occurs when federal regulation is so pervasive.
подразумеваемый приоритет
Подразумеваемый приоритет возникает, когда федеральное регулирование настолько всеобъемлющее.