-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Preaching
UK
/ˈpriːtʃɪŋ/
US
/ˈpriːtʃɪŋ/
Translation preaching into russian
preach
Verb
The pastor will preach about kindness this Sunday.
Пастор будет проповедовать о доброте в это воскресенье.
He was invited to preach at the local church.
Его пригласили читать проповедь в местной церкви.
Definitions
preach
Verb
To deliver a sermon or religious address to an assembled group of people, typically in a church.
The pastor will preach at the Sunday service.
To advocate or promote a belief or course of action earnestly and publicly.
She often preaches about the importance of environmental conservation.
To give moral advice in a tedious or self-righteous way.
He tends to preach to his friends about their lifestyle choices.
preaching
Noun
UK
/ˈpriːtʃɪŋ/
US
/ˈpriːtʃɪŋ/
The act of delivering a religious sermon or discourse.
The pastor's preaching on Sunday was both inspiring and thought-provoking.
The practice of publicly proclaiming or teaching a religious message or belief.
Street preaching is a common sight in the city center, where various groups share their beliefs with passersby.
A moral or religious lesson or message that is conveyed through a sermon.
The preaching focused on the importance of compassion and kindness in everyday life.
Idioms and phrases
preach to the choir
You're preaching to the choir if you tell us that recycling is important.
проповедовать хору
Ты проповедуешь хору, если говоришь нам, что переработка важна.
practice what (someone) preach
He always tells us to be punctual, but he should practice what he preaches.
практиковать то, что (кто-то) проповедует
Он всегда говорит нам быть пунктуальными, но ему следует практиковать то, что он проповедует.
preach to the converted
Talking about the benefits of exercise to athletes is like preaching to the converted.
проповедовать обращённым
Говорить об пользе упражнений спортсменам — это как проповедовать обращённым.
preach beyond (someone's) understanding
The professor often preaches beyond his students' understanding.
проповедовать за пределами (чьего-то) понимания
Профессор часто проповедует за пределами понимания своих студентов.
preach the gospel
He went to the village to preach the gospel.
проповедовать Евангелие
Он пошёл в деревню, чтобы проповедовать Евангелие.
preach peace
The leader always tried to preach peace during his speeches.
проповедовать мир
Лидер всегда старался проповедовать мир в своих речах.
preach tolerance
She devoted her life to preach tolerance among different communities.
проповедовать терпимость
Она посвятила свою жизнь проповеди терпимости среди различных общин.
preach forgiveness
The priest would often preach forgiveness in his sermons.
проповедовать прощение
Священник часто проповедовал прощение в своих проповедях.
preach morality
The teacher aimed to preach morality and ethics to the students.
проповедовать нравственность
Учитель стремился проповедовать нравственность и этику студентам.
practice what (someone) preaches
He always tells us to be punctual, but he doesn't practice what he preaches.
практиковать то, что (кто-то) проповедует
Он всегда говорит нам быть пунктуальными, но сам не практикует то, что проповедует.
preach sermon
He was invited to preach a sermon at the local church.
проповедовать проповедь
Его пригласили проповедовать проповедь в местной церкви.
fire and brimstone preaching
The pastor is known for his fire and brimstone preaching.
проповедь огня и серы
Пастор известен своей проповедью огня и серы.
gospel preaching
He dedicated his life to gospel preaching.
проповедь Евангелия
Он посвятил свою жизнь проповеди Евангелия.
missionary preaching
Her missionary preaching reached many rural communities.
миссионерская проповедь
Ее миссионерская проповедь охватила многие сельские общины.
street preaching
Street preaching can be a challenging task.
уличная проповедь
Уличная проповедь может быть сложной задачей.
moralizing preaching
The lecture turned into a moralizing preaching.
нравоучительная проповедь
Лекция превратилась в нравоучительную проповедь.