-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Portmanteau
UK
/pɔːtˈmæntəʊ/
US
/pɔrtˈmænˌtoʊ/
Translation of "portmanteau" into Russian
portmanteau
Noun
UK
/pɔːtˈmæntəʊ/
US
/pɔrtˈmænˌtoʊ/
portmanteau
portmanteaus pl
portmanteaux pl
He packed his clothes into a large portmanteau.
Он упаковал свою одежду в большой чемодан.
смешанное слово
The word 'brunch' is a portmanteau of 'breakfast' and 'lunch'.
Слово 'бранч' - это смешанное слово из 'завтрак' и 'обед'.
Additional translations
сложносокращённое слово
составное слово
Definitions
portmanteau
Noun
UK
/pɔːtˈmæntəʊ/
US
/pɔrtˈmænˌtoʊ/
A large suitcase, typically made of leather and opening into two equal parts.
He packed all his clothes into a portmanteau for the long journey.
A word blending the sounds and combining the meanings of two others, for example, 'brunch' (from 'breakfast' and 'lunch').
The word 'smog' is a portmanteau of 'smoke' and 'fog'.
Idioms and phrases
portmanteau word
Brunch is a well-known portmanteau word, combining breakfast and lunch.
слово-гибрид
Бранч — это известное слово-гибрид, сочетающее завтрак и обед.
portmanteau term
The portmanteau term 'infomercial' is derived from information and commercial.
термин-гибрид
Термин-гибрид 'инфомершиал' происходит от слов информация и реклама.
portmanteau name
Smog is a portmanteau name for smoke and fog.
название-гибрид
Смог — это название-гибрид для обозначения дыма и тумана.
portmanteau expression
The portmanteau expression 'glamping' combines glamorous and camping.
выражение-гибрид
Выражение-гибрид 'глэмпинг' сочетает в себе гламур и кемпинг.
portmanteau concept
The portmanteau concept of 'frenemy' blends friend and enemy.
концепция-гибрид
Концепция-гибрид 'френеми' сочетает в себе друга и врага.
create a portmanteau
Writers often create a portmanteau to describe new inventions.
создать портманто
Писатели часто создают портманто, чтобы описать новые изобретения.
use a portmanteau
She chose to use a portmanteau in the title of her article.
использовать портманто
Она решила использовать портманто в названии своей статьи.
identify a portmanteau
It’s sometimes tricky to identify a portmanteau in everyday speech.
опознать портманто
Иногда сложно опознать портманто в повседневной речи.
popularize a portmanteau
The magazine helped popularize a portmanteau that is now widely used.
популяризировать портманто
Журнал помог популяризировать портманто, которое теперь широко используется.
origin of a portmanteau
Linguists often discuss the origin of a portmanteau in language studies.
происхождение портманто
Лингвисты часто обсуждают происхождение портманто в исследовании языка.