-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Portmanteau
UK
/pɔːtˈmæntəʊ/
US
/pɔrtˈmænˌtoʊ/
Перевод portmanteau на русский язык
portmanteau
Существительное
UK
/pɔːtˈmæntəʊ/
US
/pɔrtˈmænˌtoʊ/
He packed his clothes into a large portmanteau.
Он упаковал свою одежду в большой чемодан.
The word 'brunch' is a portmanteau of 'breakfast' and 'lunch'.
Слово 'бранч' - это смешанное слово из 'завтрак' и 'обед'.
Опеределения
portmanteau
Существительное
UK
/pɔːtˈmæntəʊ/
US
/pɔrtˈmænˌtoʊ/
A large suitcase, typically made of leather and opening into two equal parts.
He packed all his clothes into a portmanteau for the long journey.
A word blending the sounds and combining the meanings of two others, for example, 'brunch' (from 'breakfast' and 'lunch').
The word 'smog' is a portmanteau of 'smoke' and 'fog'.
Идиомы и фразы
portmanteau word
Brunch is a well-known portmanteau word, combining breakfast and lunch.
слово-гибрид
Бранч — это известное слово-гибрид, сочетающее завтрак и обед.
portmanteau term
The portmanteau term 'infomercial' is derived from information and commercial.
термин-гибрид
Термин-гибрид 'инфомершиал' происходит от слов информация и реклама.
portmanteau name
Smog is a portmanteau name for smoke and fog.
название-гибрид
Смог — это название-гибрид для обозначения дыма и тумана.
portmanteau expression
The portmanteau expression 'glamping' combines glamorous and camping.
выражение-гибрид
Выражение-гибрид 'глэмпинг' сочетает в себе гламур и кемпинг.
portmanteau concept
The portmanteau concept of 'frenemy' blends friend and enemy.
концепция-гибрид
Концепция-гибрид 'френеми' сочетает в себе друга и врага.
Примеры
The data for the number of directors per film includes both portmanteau films and those led by a directing team.
Данные по количеству режиссеров на один фильм включают в себя как фильмы Portmanteau, так и фильмы, возглавляемые командой режиссеров.
The acronym/portmanteau “GaN-Fast” stands for two things: the first part, “GaN” stands for gallium nitride, which is a semiconductor or a material that falls somewhere between a conductor and an insulator.
Акроним / Portmanteau «GaN-Fast» означает две вещи: первая часть, «GaN» означает нитрид галлия, который представляет собой полупроводник или материал, который находится где-то между проводником и изолятором.
I found out that those kind of words are called portmanteau words.
Когда-то слова такого рода называли portmanteau words.
These are called “portmanteau” words.
Когда-то слова такого рода называли portmanteau words.
These combinations are called “portmanteau” words.
Когда-то слова такого рода называли portmanteau words.