-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Poohed
Translation poohed into russian
pooh
Verb
The child would often pooh at the idea of eating vegetables.
Ребёнок часто фыркал при мысли о том, чтобы есть овощи.
pooh
Noun
Winnie the Pooh is a beloved children's character.
Винни-Пух — любимый детский персонаж.
pooh
Interjection
Pooh, this milk is sour!
Фу, это молоко прокисло!
Definitions
pooh
Verb
To express disdain or contempt for something.
She pooh-poohed the idea of going to the party, saying it would be boring.
pooh
Noun
An exclamation used to express disdain or disbelief.
He dismissed the idea with a pooh, not believing it could work.
A term used to refer to feces, often used by or for children.
The toddler announced that he needed to go pooh.
pooh
Interjection
An expression of disdain, contempt, or disbelief.
Pooh! I can't believe you fell for that old trick.
An exclamation used to dismiss something as unimportant or trivial.
Pooh! It's just a little rain, nothing to worry about.
Idioms and phrases
pooh merchandise
The store has a wide selection of Pooh merchandise.
товары с изображением Пуха
В магазине большой выбор товаров с изображением Пуха.
pooh collector
(Someone) is a Pooh collector and owns rare figurines.
коллекционер Пуха
(Кто-то) коллекционер Пуха и владеет редкими фигурками.
pooh illustration
She bought a framed Pooh illustration for the living room.
иллюстрация Пуха
Она купила оформленную в рамку иллюстрацию Пуха для гостиной.
pooh-themed party
We're planning a Pooh-themed party for (someone)'s birthday.
вечеринка в стиле Пуха
Мы планируем вечеринку в стиле Пуха на день рождения (кого-то).
pooh corner
We visited Pooh Corner during our trip to the forest.
Уголок Пуха
Мы посетили Уголок Пуха во время поездки в лес.
pooh character
Winnie is the most famous Pooh character.
Персонаж Пуха
Винни - самый известный персонаж Пуха.
pooh book
I bought a new Pooh book for my nephew.
книга о Пухе
Я купил новую книгу о Пухе для моего племянника.
pooh story
Every child enjoys a good Pooh story.
история о Пухе
Каждый ребенок любит хорошую историю о Пухе.
pooh bear
Pooh Bear is a beloved character from children's literature.
Пух медвежонок
Медвежонок Пух - любимый персонаж из детской литературы.
winnie the pooh
Winnie the Pooh is a beloved children's character.
Винни-Пух
Винни-Пух - любимый детский персонаж.
with a pooh
(She) dismissed (his) concerns with a pooh.
с пренебрежением, с фырканьем
Она с пренебрежением отмахнулась от его опасений.
pooh-pooh (something)
(He) tends to pooh-pooh any suggestion that isn't (his) own.
пренебрегать, считать ерундой
Он склонен считать ерундой все предложения, которые не его собственные.
say pooh to (something)
Many critics say pooh to the new policy.
сказать «фу» (чему-то), выразить неодобрение
Многие критики выражают пренебрежение к новой политике.
give a pooh
(She) gave a pooh at the suggestion.
фыркнуть пренебрежительно
Она фыркнула на это предложение.
pooh at (something)
Do not pooh at (my) ideas until (you) have thought them through.
фыркнуть на (что-то)
Не фыркай на мои идеи, пока не обдумаешь их.
pooh character
Winnie is the most famous Pooh character.
Персонаж Пуха
Винни - самый известный персонаж Пуха.
pooh party
The Pooh Party was a delightful event for the children.
Праздник Пуха
Праздник Пуха был восхитительным событием для детей.
pooh sticks
Playing Pooh Sticks is a fun activity by the river.
Пух палочки
Игра в Пух палочки - это весёлое занятие у реки.
pooh corner
We visited Pooh Corner during our trip to the forest.
Уголок Пуха
Мы посетили Уголок Пуха во время поездки в лес.
pooh bear
Pooh Bear is a beloved character from children's literature.
Пух медвежонок
Медвежонок Пух - любимый персонаж из детской литературы.
pooh at (something)
Do not pooh at (my) ideas until (you) have thought them through.
фыркнуть на (что-то)
Не фыркай на мои идеи, пока не обдумаешь их.
pooh at the risk
He tends to pooh at the risk involved in investment.
игнорировать риск, относиться к риску легкомысленно
Он склонен игнорировать риск, связанный с инвестициями.
pooh-pooh a theory
Many experts initially pooh-poohed the theory as unscientific.
насмехаться над теорией
Многие эксперты изначально насмехались над этой теорией как ненаучной.
pooh at (someone's) suggestion
They pooh at my suggestion every time I bring it up.
пренебрежительно относиться к предложению (кого-либо)
Они каждый раз пренебрежительно относятся к моему предложению, когда я его упоминаю.
pooh the idea
She didn't just accept the plan; she openly pooh-poohed the idea.
пренебрегать идеей, высмеивать идею
Она не просто не приняла план, она открыто высмеяла идею.