-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Perked
UK
/pɜːkt/
US
/pɝkt/
Translation of "perked" into Russian
perk
Verbperked
Past Simple
perk
perks
perked Past Simple / Past Participle
perking Gerund
She began to perk up after hearing the good news.
Она начала оживляться после того, как услышала хорошие новости.
He seemed to perk up after the coffee.
Он, казалось, воспрянул после кофе.
perked
Adjective
UK
/pɜːkt/
US
/pɝkt/
perked
He looked perked after drinking his morning coffee.
Он выглядел взбодрившимся после утреннего кофе.
She felt perked after a good night's sleep.
Она почувствовала себя оживлённой после хорошего ночного сна.
Definitions
perk
Verb
To become more lively or cheerful.
She began to perk up after hearing the good news.
To raise or lift something, especially the head, in a lively or alert manner.
The dog perked its ears at the sound of the doorbell.
To improve or enhance something, often by adding something extra.
He decided to perk up the room with some fresh flowers.
To percolate, especially of coffee while it is brewing.
The coffee was already perking on the stove when she woke up.
perked
Adjective
UK
/pɜːkt/
US
/pɝkt/
Alert and lively, often used to describe someone who is attentive or has become more energetic.
After a good night's sleep, she felt perked and ready to tackle the day.
Idioms and phrases
perk (someone) up
A good cup of coffee always perks me up in the morning.
взбодрить (кого-то)
Хорошая чашка кофе всегда бодрит меня по утрам.
perked up
After a good night's sleep, she felt perked up and ready to go.
оживлённый
После хорошего ночного сна она почувствовала себя оживлённой и готовой идти.
perked coffee
The kitchen smelled of freshly perked coffee.
кофе, сваренный в перколяторе
Кухня пахла только что сваренным в перколяторе кофе.
perked ears
The dog's perked ears indicated it had heard something.
настороженные уши
Настороженные уши собаки указывали на то, что она что-то услышала.
perked attitude
Her perked attitude was contagious and soon the whole team was motivated.
бодрый настрой
Её бодрый настрой был заразительным, и вскоре вся команда была мотивирована.
perked expression
He greeted us with a perked expression, eager to start the meeting.
оживлённое выражение
Он поприветствовал нас с оживлённым выражением, готовый начать встречу.
perked nose
The puppy had a small, perked nose that made it look curious.
задранный нос
У щенка был маленький, задранный нос, который делал его любопытным.
perked posture
She entered the room with a perked posture, ready for the interview.
выпрямленная осанка
Она вошла в комнату с выпрямленной осанкой, готовая к собеседованию.
perked tail
The fox darted into the bushes with its perked tail waving.
задранный хвост
Лиса метнулась в кусты, её задранный хвост развевался.
perked interest
His perked interest showed when we discussed the new project.
возросший интерес
Его возросший интерес проявился, когда мы обсуждали новый проект.
perked face
A perked face greeted (someone) at the door, full of anticipation.
оживлённое лицо
Оживлённое лицо встретило (кого-то) у двери, полное предвкушения.