-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Pensees
UK
/pɒnˈseɪ/
US
/pɑnˈseɪ/
Translation pensees into russian
pensee
Noun
UK
/pɒnˈseɪ/
US
/pɑnˈseɪ/
She shared a profound pensee during the meeting.
Она поделилась глубокой мыслью на встрече.
His pensee about the project was innovative.
Его идея о проекте была новаторской.
The book is filled with pensees on life and philosophy.
Книга полна размышлений о жизни и философии.
Definitions
pensee
Noun
UK
/pɒnˈseɪ/
US
/pɑnˈseɪ/
A thought or reflection, often used to refer to a brief or pithy observation or remark.
The philosopher's pensee on the nature of existence was both profound and thought-provoking.
Examples
Today, France is under a true ideological dictatorship, hegemony of “pensée unique”, the American ideology.
Сегодня во Франции царит настоящая идеологическая диктатура, гегемония «pensée unique» - американской идеологии.
What the French call “la pensée unique” or the “single thought” has now triumphed, at least if one judges by the corporate media.
То, что французы называют “la pensée unique” или «одна идея», восторжествовало, по меньшей мере, если судить по корпоративным СМИ.
The publication of the 1844 Manuscripts is a real event, one I should like to draw to the attention of the readers of La Pensée.[1]
Публикация «Рукописей 1844 г.» представляет собой подлинное событие, к которому я бы хотел привлечь внимание читателей «La Pensée».
From 1904 to 1914, the review was published under the name of "Nouveaux horizons de la Science et de la Pensee".
С 1904 по 1914 годы издавался журнал под названием "Новые Горизонты Науки и Мысли" (Nouveaux horisons de la Science et de la Pensee).
Toward the end of his recent study of the ideas used by tribal peoples, La Pensée Sauvage, the French anthropologist Lévi-Strauss remarks that scientific explanation does not consist, as we have been led to imagine, in the reduction of the complex to the simple.
Завершая свое недавнее исследование мировоззрения народов, находящихся на племенной стадии развития, “La Pensée Savage”, французский антрополог Леви-Строс замечает, что научное объяснение состоит не в сведении сложного к простому, как нас пытались убедить.