-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Party
UK
/ˈpɑːti/
US
/ˈpɑrti/
Translation party into russian
party
Verb
UK
/ˈpɑːti/
US
/ˈpɑrti/
We plan to party all night long.
Мы планируем тусоваться всю ночь напролёт.
They love to party every weekend.
Они любят гулять каждые выходные.
Let's party until the sun comes up.
Давайте веселиться до восхода солнца.
Additional translations
party
Noun
UK
/ˈpɑːti/
US
/ˈpɑrti/
We had a great time at the party last night.
Мы отлично провели время на вечеринке прошлой ночью.
The political party announced its new leader.
Политическая партия объявила своего нового лидера.
Each party in the contract must agree to the terms.
Каждая сторона в контракте должна согласиться с условиями.
Definitions
party
Verb
UK
/ˈpɑːti/
US
/ˈpɑrti/
To engage in social activities or celebrations, often involving music, dancing, and drinking.
We decided to party all night to celebrate the end of exams.
To enjoy oneself at a lively gathering or event.
They partied until the early hours of the morning at the music festival.
party
Noun
UK
/ˈpɑːti/
US
/ˈpɑrti/
A social gathering of invited guests, typically involving eating, drinking, and entertainment.
She hosted a birthday party at her house last weekend.
A formally constituted political group that contests elections and attempts to form or take part in a government.
The Democratic Party is one of the two major political parties in the United States.
A person or group involved in a legal proceeding as a litigant.
The plaintiff and the defendant are the two main parties in a lawsuit.
A group of people taking part in a particular activity or trip.
The hiking party set out early in the morning to reach the summit by noon.
Idioms and phrases
party big-time
They decided to party big-time after the graduation.
праздновать на полную катушку
Они решили праздновать на полную катушку после выпуска.
party nonstop
They decided to party nonstop all weekend.
устраивать вечеринки без перерыва
Они решили устраивать вечеринки без перерыва весь уикенд.
weekend partying
Weekend partying is a tradition for us.
вечеринки в выходные
Вечеринки в выходные — это традиция для нас.
party hard tonight
We plan to party hard tonight since it's her birthday.
веселиться на вечеринке сегодня вечером
Мы планируем веселиться на вечеринке сегодня вечером, так как сегодня её день рождения.
party pooper
Don't be a party pooper and join the fun!
человек, портящий веселье
Не будь человеком, портящим веселье, и присоединяйся к веселью!
join (the) party
Everyone's having fun, you should join the party!
присоединиться к (вечеринке)
Все веселятся, тебе стоит присоединиться к вечеринке!
life of the party
John is always the life of the party, making everyone laugh.
(быть) душой компании
Джон всегда душа компании, заставляя всех смеяться.
party line
Despite personal beliefs, he always follows the party line.
партийная линия
Несмотря на личные убеждения, он всегда следует партийной линии.
party to end all parties
The celebration was truly the party to end all parties.
вечеринка всех вечеринок
Этот праздник действительно был вечеринкой всех вечеринок.
search party
The search party was organized to find the missing hiker.
поисковая группа
Поисковая группа была организована для поиска пропавшего туриста.
party of one
He walked in and said, 'Party of one, please,' when he entered the restaurant.
одинокий участник
Он вошел и сказал: 'Один, пожалуйста', когда вошел в ресторан.
party of (someone's) own
She decided to have a party of her own, without any outside help.
своя собственная вечеринка
Она решила устроить свою собственную вечеринку, без какой-либо посторонней помощи.
rave party
They went to a rave party last night.
рейв-вечеринка
Они ходили на рейв-вечеринку прошлой ночью.
anniversary party
They threw an anniversary party for their parents' 50th anniversary.
вечеринка в честь годовщины
Они устроили вечеринку в честь 50-й годовщины своих родителей.
engagement party
Someone is hosting an engagement party this weekend.
помолвка
Кто-то устраивает помолвку в эти выходные.
bachelor party
They are planning a wild bachelor party for him.
мальчишник
Они планируют дикий мальчишник для него.
all-night party
They went to an all-night party and came back in the morning.
вечеринка на всю ночь
Они пошли на вечеринку на всю ночь и вернулись утром.
birthday party
Someone is planning a big birthday party for their child.
вечеринка по случаю дня рождения
Кто-то планирует большую вечеринку по случаю дня рождения для своего ребёнка.
garden party
We are hosting a garden party this weekend.
садовая вечеринка
Мы устраиваем садовую вечеринку в эти выходные.
full-on party
It was a full-on party with music and dancing all night.
настоящая вечеринка
Это была настоящая вечеринка с музыкой и танцами всю ночь.
Halloween party
She is hosting a Halloween party with lots of games and treats.
вечеринка на Хэллоуин
Она устраивает вечеринку на Хэллоуин с множеством игр и угощений.
hen party
She is organizing a hen party for her best friend.
девичник
Она организует девичник для своей лучшей подруги.
host a party
Someone decided to host a party for their birthday.
устроить вечеринку
Кто-то решил устроить вечеринку на свой день рождения.
house party
They decided to throw a house party to celebrate the end of exams.
домашняя вечеринка
Они решили устроить домашнюю вечеринку, чтобы отпраздновать окончание экзаменов.
hunting party
The hunting party set out at dawn.
охотничья группа
Охотничья группа отправилась на рассвете.
costume party
He is going to a costume party this weekend.
костюмированная вечеринка
Он собирается на костюмированную вечеринку в эти выходные.
interested party
He is an interested party in the negotiations.
заинтересованная сторона
Он является заинтересованной стороной в переговорах.
crash (someone's) party
They decided to crash John's party without an invitation.
вломиться на (чью-то) вечеринку
Они решили вломиться на вечеринку Джона без приглашения.
keg party
We are hosting a keg party this weekend.
вечеринка с бочонком пива
Мы устраиваем вечеринку с бочонком пива в эти выходные.
dinner party
Someone is hosting a dinner party this weekend.
званый ужин
Кто-то устраивает званый ужин в эти выходные.
lawn party
Someone is hosting a lawn party this weekend.
вечеринка на лужайке
Кто-то устраивает вечеринку на лужайке в эти выходные.
life and soul of the party
She is always the life and soul of the party, making everyone laugh.
душа компании
Она всегда душа компании, заставляя всех смеяться.
disinterested party
In the dispute, a disinterested party was called to mediate.
непредвзятая сторона
В споре была приглашена непредвзятая сторона для посредничества.
masquerade party
Someone is hosting a masquerade party this weekend.
маскарадная вечеринка
Кто-то устраивает маскарадную вечеринку в эти выходные.