English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Paparazzi-like

ru

Translation of "paparazzi-like" into Russian

paparazzi-like
Adjective
raiting
UK
/ˌpæpəˈrætsi laɪk/
US
/ˌpɑːpəˈrɑtsi laɪk/
Hyphenated compound adjective meaning resembling or characteristic of paparazzi; typically used attributively.
папарацци-подобный
О поведении, манере, внимании; книжн. и публиц. оттенок прямого сходства с paparazzi.
The paparazzi-like behavior upset the celebrities.
Папарацци-подобное поведение расстроило знаменитостей.
Additional translations
Передаёт переносное значение: intrusive, irritating, чрезмерно вторгающийся в личное пространство.

Definitions

paparazzi-like
Adjective
raiting
UK
/ˌpæpəˈrætsi laɪk/
US
/ˌpɑːpəˈrɑtsi laɪk/
resembling or characteristic of paparazzi; intrusive in the way paparazzi are
The photographer's paparazzi-like behavior upset the celebrities.

Idioms and phrases

paparazzi-like behavior
The singer complained about the paparazzi-like behavior of the people waiting outside the hotel.
папарацци-подобное поведение
Певец пожаловался на папарацци-подобное поведение людей, ожидавших у отеля.
paparazzi-like attention
The athlete received paparazzi-like attention after winning the championship.
внимание папарацци
Спортсмен получил внимание папарацци после победы на чемпионате.
paparazzi-like crowd
A paparazzi-like crowd gathered at the airport when the actor arrived.
толпа в духе папарацци
Когда актёр прибыл в аэропорт, там собралась толпа в духе папарацци.
paparazzi-like swarm
A paparazzi-like swarm of reporters followed the politician into the building.
рой репортеров, похожих на папарацци
Рой репортеров, похожих на папарацци, последовал за политиком в здание.
paparazzi-like frenzy
The new celebrity couple sparked a paparazzi-like frenzy on social media.
ажиотаж в стиле папарацци
Новая пара знаменитостей вызвала ажиотаж в стиле папарацци в социальных сетях.
paparazzi-like pursuit
The documentary showed the paparazzi-like pursuit of the star through the streets.
преследование в стиле папарацци
Документальный фильм показал преследование в стиле папарацци звезды по улицам.
paparazzi-like pursuit of someone
The paparazzi-like pursuit of the actress made it hard for her to leave the venue спокойно.
преследование кого-то в стиле папарацци
Преследование актрисы в стиле папарацци мешало ей спокойно покинуть заведение.
paparazzi-like interest
There was paparazzi-like interest in every detail of the wedding.
папарацци-подобный интерес
К каждой детали свадьбы проявлялся папарацци-подобный интерес.
paparazzi-like pressure
The politician said the paparazzi-like pressure affected his family life.
давление, похожее на давление папарацци
Политик сказал, что давление, похожее на давление папарацци, повлияло на его семейную жизнь.
paparazzi-like scrutiny
The company came under paparazzi-like scrutiny after the scandal broke.
навязчивая слежка в стиле папарацци
Компания оказалась под навязчивой слежкой в стиле папарацци после того, как разразился скандал.