-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Opt
UK
/ɒpt/
US
/ɑpt/
Translation opt into russian
opt
Verb
UK
/ɒpt/
US
/ɑpt/
She decided to opt for a healthier lifestyle.
Она решила выбрать более здоровый образ жизни.
Many people opt to work from home these days.
Многие люди предпочитают работать из дома в наши дни.
Definitions
opt
Verb
UK
/ɒpt/
US
/ɑpt/
To make a choice or decision from a range of possibilities.
She decided to opt for the vegetarian meal at the restaurant.
To choose not to participate in something.
He opted out of the team project due to his busy schedule.
Idioms and phrases
opt for
He opted for the vegetarian meal.
выбирать
Он выбрал вегетарианское блюдо.
opt out
He decided to opt out of the project.
отказаться
Он решил отказаться от участия в проекте.
opt in
He chose to opt in to the new program.
включиться
Он решил включиться в новую программу.
opt against
Many people opt against using plastic bags.
отказаться от
Многие люди отказываются от использования пластиковых пакетов.
opt to do
She decided to opt to do the project alone.
выбрать делать
Она решила выбрать делать проект самостоятельно.
opt for a change
He chose to opt for a change in his career.
выбрать изменения
Он решил выбрать изменения в своей карьере.
opt out of
They can opt out of the subscription service.
отказаться от
Они могут отказаться от подписки на сервис.
opt for better
Many students opt for better study habits.
выбрать лучшее
Многие студенты выбирают лучшие привычки в обучении.
opt instead
They opted for a holiday in the mountains instead.
предпочесть вместо этого
Они предпочли отпуск в горах вместо этого.
opt carefully
We must opt carefully when choosing our investments.
выбирать тщательно
Мы должны тщательно выбирать, когда принимаем решения об инвестициях.
opt regularly
Customers opt regularly for our premium services.
выбирать регулярно
Клиенты регулярно выбирают наши премиум-услуги.
opt otherwise
If you opt otherwise, let us know by tomorrow.
выбрать иначе
Если вы выберете иначе, дайте нам знать до завтра.
opt wisely
It's important to opt wisely when making big decisions.
выбирать мудро
Важно выбирать мудро, когда принимаешь важные решения.
opt out clause
The contract includes an opt out clause for early termination.
пункт об отказе
Контракт включает пункт об отказе для досрочного расторжения.
opt in to a program
He decided to opt in to the new training program.
включиться в программу
Он решил включиться в новую программу обучения.
opt in for updates
Someone can opt in for updates by checking the box.
подписаться на обновления
Кто-то может подписаться на обновления, отметив этот флажок.
opt in to receive
Someone must opt in to receive the newsletter.
согласиться получать
Кто-то должен согласиться получать новостную рассылку.
alternatively opt
Alternatively, opt for the less expensive option to save money.
в качестве альтернативы выбрать
В качестве альтернативы, выберите менее дорогой вариант, чтобы сэкономить деньги.