en

Opaqueness

ru

Translation of "opaqueness" into Russian

opaqueness
Noun
raiting
opaqueness
opaquenesses pl
The opaqueness of the glass made it difficult to see through.
Непрозрачность стекла затрудняла видимость.
Additional translations
непрозрачность (в контексте непроницаемости)

Definitions

opaqueness
Noun
raiting
The quality of not allowing light to pass through; the state of being opaque.
The opaqueness of the curtains ensured that no sunlight entered the room.
The quality of being difficult to understand or explain; obscurity.
The opaqueness of the legal document made it challenging for the layperson to comprehend.

Idioms and phrases

opaqueness of glass
The opaqueness of glass in the window reduced the room's brightness.
непрозрачность стекла
Непрозрачность стекла в окне уменьшила яркость в комнате.
opaqueness of regulations
The opaqueness of regulations often leads to confusion.
непрозрачность нормативных актов
Непрозрачность нормативных актов часто создает путаницу.
opaqueness of liquid
The opaqueness of the liquid made it difficult to see through the bottle.
непрозрачность жидкости
Непрозрачность жидкости затрудняла просмотр через бутылку.
opaqueness of language
The opaqueness of language used in the contract was problematic.
непрозрачность языка
Непрозрачность языка, использованного в контракте, была проблематичной.
opaqueness of intentions
The opaqueness of his intentions made it hard to trust him.
непрозрачность намерений
Непрозрачность его намерений затрудняла доверие к нему.
opaqueness in communication
The opaqueness in communication led to several misunderstandings.
непрозрачность в общении
Непрозрачность в общении привела к нескольким недоразумениям.
opaqueness in decision-making
Opaqueness in decision-making harmed the team's morale.
непрозрачность в принятии решений
Непрозрачность в принятии решений подорвала боевой дух команды.
opaqueness of process
The opaqueness of the process frustrated the participants.
непрозрачность процесса
Непрозрачность процесса разочаровала участников.
opaqueness in reporting
Opaqueness in reporting often masks potential problems.
непрозрачность в отчетности
Непрозрачность в отчетности часто скрывает возможные проблемы.
opaqueness in policy
The opaqueness in policy discourages investment.
непрозрачность политики
Непрозрачность политики отпугивает инвесторов.