-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
One-on-one
UK
/wʌn ɒn wʌn/
US
/wʌn ɑn wʌn/
Translation one-on-one into russian
one-on-one
Adverb
UK
/wʌn ɒn wʌn/
US
/wʌn ɑn wʌn/
The coach prefers to train the players one-on-one.
Тренер предпочитает тренировать игроков один на один.
Additional translations
one-on-one
Adjective
UK
/wʌn ɒn wʌn/
US
/wʌn ɑn wʌn/
The coach provided one-on-one training to improve the player's skills.
Тренер предоставил индивидуальную тренировку для улучшения навыков игрока.
She had a one-on-one meeting with her supervisor to discuss her performance.
У нее была личная встреча с руководителем, чтобы обсудить ее работу.
Additional translations
one-on-one
Noun
UK
/wʌn ɒn wʌn/
US
/wʌn ɑn wʌn/
The coach held a one-on-one with each player to discuss their performance.
Тренер провел индивидуальную встречу с каждым игроком, чтобы обсудить их выступление.
She requested a one-on-one with her manager to talk about her career goals.
Она попросила личную беседу с менеджером, чтобы поговорить о своих карьерных целях.
The student improved significantly after having one-on-one tutoring sessions.
Студент значительно улучшил свои результаты после индивидуальных занятий с репетитором.
Definitions
one-on-one
Adverb
UK
/wʌn ɒn wʌn/
US
/wʌn ɑn wʌn/
Involving direct individual interaction or communication between two people.
The manager met with each employee one-on-one to discuss their performance.
one-on-one
Adjective
UK
/wʌn ɒn wʌn/
US
/wʌn ɑn wʌn/
Involving direct individual interaction between two people.
The teacher offered one-on-one tutoring sessions to help students improve their grades.
one-on-one
Noun
UK
/wʌn ɒn wʌn/
US
/wʌn ɑn wʌn/
A direct encounter or confrontation between two individuals.
The coach scheduled a one-on-one with each player to discuss their performance.
A private meeting or conversation between two people.
She had a one-on-one with her manager to talk about her career goals.
A competitive game or match involving only two participants.
They decided to settle the argument with a one-on-one basketball game.
Idioms and phrases
talk one-on-one
I need to talk one-on-one with my supervisor about my performance.
поговорить с глазу на глаз
Мне нужно поговорить с глазу на глаз с моим руководителем о моей работе.
one-on-one time
It's important to spend some one-on-one time with your child.
время наедине
Важно провести немного времени наедине с вашим ребенком.
one-on-one interview
The journalist conducted a one-on-one interview with the celebrity.
индивидуальное интервью
Журналист провёл индивидуальное интервью с знаменитостью.
one-on-one consultation
The doctor offered a one-on-one consultation to discuss the treatment options.
индивидуальная консультация
Доктор предложил индивидуальную консультацию, чтобы обсудить варианты лечения.
collaborate one-on-one
They collaborate one-on-one to ensure a cohesive project outcome.
сотрудничать индивидуально
Они сотрудничают индивидуально, чтобы обеспечить согласованность результата проекта.
coach one-on-one
He coaches one-on-one to focus on the athlete's specific needs.
тренировать индивидуально
Он тренирует индивидуально, чтобы сосредоточиться на конкретных нуждах спортсмена.
meet one-on-one
Let's meet one-on-one to discuss the project details.
встретиться с глазу на глаз
Давайте встретимся с глазу на глаз, чтобы обсудить детали проекта.
work one-on-one
The tutor prefers to work one-on-one with her students for better results.
работать индивидуально
Репетитор предпочитает работать индивидуально со своими учениками для достижения лучших результатов.
one-on-one training
The athlete improved significantly with one-on-one training.
индивидуальное обучение
Спортсмен заметно улучшил свои результаты благодаря индивидуальному обучению.
one-on-one guidance
Students receive one-on-one guidance from their advisors.
индивидуальное руководство
Студенты получают индивидуальное руководство от своих консультантов.
one-on-one support
The program provides one-on-one support for individuals with disabilities.
индивидуальная поддержка
Программа предоставляет индивидуальную поддержку людям с ограниченными возможностями.
one-on-one tutoring
She benefits greatly from one-on-one tutoring sessions in mathematics.
индивидуальное репетиторство
Она получает большую пользу от индивидуальных репетиторских занятий по математике.
one-on-one instruction
The course offers one-on-one instruction to help students improve their skills.
индивидуальная инструкция
Курс предлагает индивидуальную инструкцию, чтобы помочь студентам улучшить свои навыки.
one-on-one feedback
After the presentation, the manager provided one-on-one feedback to the team members.
индивидуальная обратная связь
После презентации менеджер предоставил индивидуальную обратную связь членам команды.
one-on-one relationship
A one-on-one relationship with a mentor can greatly benefit one's growth.
индивидуальные отношения
Индивидуальные отношения с наставником могут значительно способствовать личностному росту.
one-on-one conversation
They had a one-on-one conversation to discuss personal matters.
индивидуальный разговор
Они провели индивидуальный разговор, чтобы обсудить личные дела.
one-on-one interaction
The program focuses on one-on-one interaction between participants.
индивидуальное взаимодействие
Программа ориентирована на индивидуальное взаимодействие между участниками.
one-on-one session
The teacher scheduled a one-on-one session with each student.
индивидуальная сессия
Учитель запланировал индивидуальную сессию с каждым учеником.
one-on-one attention
The teacher gave him one-on-one attention to help him understand the lesson.
индивидуальное внимание
Учитель уделил ему индивидуальное внимание, чтобы помочь ему понять урок.
one-on-one coaching
She received one-on-one coaching to improve her skills.
индивидуальный коучинг
Она получила индивидуальный коучинг, чтобы улучшить свои навыки.
one-on-one meeting
She scheduled a one-on-one meeting with her manager to discuss her performance.
индивидуальная встреча
Она назначила индивидуальную встречу со своим менеджером, чтобы обсудить свою работу.
go one-on-one
She decided to go one-on-one with her opponent to discuss the issue.
встретиться один на один
Она решила встретиться с соперником один на один, чтобы обсудить проблему.
consult one-on-one
The doctor will consult one-on-one to provide personalized advice.
консультировать индивидуально
Доктор будет консультировать индивидуально, чтобы дать персонализированные советы.
one-on-one instruction
The course offers one-on-one instruction to help students improve their skills.
индивидуальная инструкция
Курс предлагает индивидуальную инструкцию, чтобы помочь студентам улучшить свои навыки.
one-on-one tutoring
She benefits greatly from one-on-one tutoring sessions in mathematics.
индивидуальное репетиторство
Она получает большую пользу от индивидуальных репетиторских занятий по математике.
one-on-one session
The teacher scheduled a one-on-one session with each student.
индивидуальная сессия
Учитель запланировал индивидуальную сессию с каждым учеником.
one-on-one interaction
The program focuses on one-on-one interaction between participants.
индивидуальное взаимодействие
Программа ориентирована на индивидуальное взаимодействие между участниками.
one-on-one conversation
They had a one-on-one conversation to discuss personal matters.
индивидуальный разговор
Они провели индивидуальный разговор, чтобы обсудить личные дела.
one-on-one coaching
She received one-on-one coaching to improve her skills.
индивидуальный коучинг
Она получила индивидуальный коучинг, чтобы улучшить свои навыки.
one-on-one meeting
She scheduled a one-on-one meeting with her manager to discuss her performance.
индивидуальная встреча
Она назначила индивидуальную встречу со своим менеджером, чтобы обсудить свою работу.