-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Nutpick
UK
/ˈnʌtpɪk/
US
/ˈnʌtpɪk/
Translation of "nutpick" into Russian
nutpick
Noun
UK
/ˈnʌtpɪk/
US
/ˈnʌtpɪk/
nutpick
nutpicks pl
I used a nutpick to crack open the walnut.
Я использовал орехокол, чтобы расколоть грецкий орех.
nutpick
Verb
UK
/ˈnʌtpɪk/
US
/ˈnʌtpɪk/
nutpick
nutpicks
nutpicked Past Simple / Past Participle
nutpicking Gerund
He loves to nutpick arguments to find flaws.
Он любит выискивать аргументы, чтобы найти недостатки.
Definitions
nutpick
Noun
UK
/ˈnʌtpɪk/
US
/ˈnʌtpɪk/
A small, pointed tool used for extracting the edible part of a nut from its shell.
She used a nutpick to carefully remove the walnut from its shell.
nutpick
Verb
UK
/ˈnʌtpɪk/
US
/ˈnʌtpɪk/
To extract the edible part of a nut from its shell.
She used a small tool to nutpick the almonds for the recipe.
To deliberately seek out and publicize the most extreme or unrepresentative statements or actions of opponents in order to ridicule or discredit them.
The columnist loves to nutpick right-wing forums, quoting only the craziest posts to make the whole movement look irrational.
Idioms and phrases
use a nutpick
I had to use a nutpick to get the walnut out.
использовать щипцы для орехов
Мне пришлось использовать щипцы для орехов, чтобы достать грецкий орех.
silver nutpick
She received a silver nutpick as a gift.
серебряный щипец для орехов
Она получила в подарок серебряный щипец для орехов.
nutpick set
The nutpick set came with four picks and a cracker.
набор щипцов для орехов
В наборе для орехов было четыре щипца и щипцы для колки.
antique nutpick
He collects antique nutpicks from different countries.
антикварный щипец для орехов
Он коллекционирует антикварные щипцы для орехов из разных стран.
nutpick collection
Her nutpick collection is displayed in a glass cabinet.
коллекция щипцов для орехов
Её коллекция щипцов для орехов выставлена в стеклянном шкафу.
nutpick details
Some people tend to nutpick details in every argument.
выискивать детали
Некоторые люди склонны выискивать детали в каждом споре.
nutpick (someone)'s work
It's not fair to constantly nutpick her work.
придираться к чьей-либо работе
Несправедливо постоянно придираться к её работе.
nutpick evidence
Journalists shouldn't nutpick evidence to support their view.
выискивать отдельные доказательства
Журналисты не должны выискивать отдельные доказательства в поддержку своей точки зрения.
nutpick flaws
Instead of trying to nutpick flaws, offer constructive feedback.
зацикливаться на недостатках
Вместо того чтобы зацикливаться на недостатках, предложите конструктивную критику.
nutpick (someone)'s arguments
During debates, politicians often nutpick their opponents' arguments.
выискивать огрехи в чьих-либо аргументах
Во время дебатов политики часто выискивают огрехи в аргументах оппонентов.
nutpick comments
It's unhelpful to nutpick comments from the discussion.
придираться к комментариям
Бессмысленно придираться к комментариям из обсуждения.
nutpick responses
You can't nutpick responses and ignore the main issue.
придираться к ответам
Ты не можешь придираться к ответам и игнорировать основную проблему.
nutpick mistakes
Some reviewers tend to nutpick mistakes instead of giving constructive feedback.
придираться к ошибкам
Некоторые рецензенты склонны придираться к ошибкам вместо того, чтобы давать конструктивную обратную связь.
nutpick statements
Don't nutpick statements; consider the big picture.
придираться к утверждениям
Не придирайся к утверждениям; смотри на общую картину.
nutpick reasoning
It’s easy to nutpick reasoning when you disagree with the conclusion.
придираться к рассуждению
Легко придираться к рассуждению, когда не согласен с выводом.