-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Numbered
UK
/ˈnʌmbəd/
US
/ˈnʌmbərd/
Translation numbered into russian
numbered
Adjective
UK
/ˈnʌmbəd/
US
/ˈnʌmbərd/
The pages in the book are numbered.
Страницы в книге пронумерованы.
number
Verb
Please number the pages of the document.
Пожалуйста, нумеруйте страницы документа.
Definitions
numbered
Adjective
UK
/ˈnʌmbəd/
US
/ˈnʌmbərd/
Marked with or assigned a number or numbers.
The pages in the book were numbered for easy reference.
Limited or restricted in quantity or duration.
His days in the company were numbered after the scandal.
number
Verb
To assign a number to something as a way of identifying or organizing it.
The pages of the book are numbered for easy reference.
To count or include as part of a total.
The team numbers ten players in total.
To amount to a specified number.
The guests numbered over a hundred at the wedding.
Idioms and phrases
(someone's) days are numbered
After the scandal, the politician knew his days were numbered.
его дни сочтены
После скандала политик знал, что его дни сочтены.
numbered sections
The report is divided into numbered sections for clarity.
нумерованные разделы
Отчет разделен на нумерованные разделы для ясности.
numbered tickets
We need to distribute the numbered tickets before the event starts.
нумерованные билеты
Нам нужно распределить нумерованные билеты перед началом мероприятия.
numbered pages
Ensure that all the documents have numbered pages.
нумерованные страницы
Убедитесь, что все документы имеют нумерованные страницы.
numbered list items
The guide includes numbered list items for easy reference.
пункты нумерованного списка
Гид включает пункты нумерованного списка для удобства обращения.
numbered days
He knew his numbered days were coming to an end.
сочтенные дни
Он знал, что его сочтенные дни подходят к концу.
numbered edition
The book is available in a limited numbered edition.
нумерованное издание
Книга доступна в ограниченном нумерованном издании.
numbered account
He transferred the money to a numbered account.
нумерованный счет
Он перевел деньги на нумерованный счет.
numbered copies
The gallery sold the limited numbered copies of the artwork.
нумерованные копии
Галерея продала ограниченные нумерованные копии произведения искусства.
numbered sequence
The data was organized in a numbered sequence for easy reference.
нумерованная последовательность
Данные были организованы в нумерованную последовательность для удобства использования.
numbered list
Please provide a numbered list of your tasks.
нумерованный список
Пожалуйста, предоставьте нумерованный список ваших задач.
numbering system
The numbering system used in this document is outdated.
номерная система
Номерная система, используемая в этом документе, устарела.
number (them) randomly
Please number the chapters randomly and then sort them.
нумеровать (их) случайным образом
Пожалуйста, пронумеруйте главы случайным образом, а затем отсортируйте их.
numbering scheme
The numbering scheme for the new project needs to be approved.
номерная схема
Номерная схема для нового проекта должна быть одобрена.
numbering process
The numbering process can be automated to save time.
процесс нумерации
Процесс нумерации можно автоматизировать, чтобы сэкономить время.
numbering method
We need to decide on a numbering method for the inventory.
метод нумерации
Нам нужно решить, какой метод нумерации использовать для инвентаризации.
number (something)
Please number the pages of the document.
нумеровать (что-то)
Пожалуйста, пронумеруйте страницы документа.
number (someone) among (something)
We number her among our best friends.
числить (кого-то) среди (чего-то)
Мы числим её среди наших лучших друзей.
number (something) correctly
You need to number the items correctly for the inventory.
правильно нумеровать (что-то)
Вам нужно правильно пронумеровать предметы для инвентаризации.
number (something) in order
Make sure to number the entries in order.
нумеровать (что-то) в порядке
Убедитесь, что вы пронумеровали записи в порядке.
number (something) sequentially
You have to number the tickets sequentially.
нумеровать (что-то) последовательно
Вам нужно пронумеровать билеты последовательно.
number (something) consistently
Make sure to number the pages consistently to avoid confusion.
нумеровать (что-то) последовательно
Убедитесь, что вы нумеруете страницы последовательно, чтобы избежать путаницы.
number (objects) separately
For the survey, you need to number the items separately.
нумеровать (объекты) отдельно
Для опроса вам нужно отдельно пронумеровать элементы.
number (parts) distinctly
It is important to number the parts distinctly for assembly.
нумеровать (части) отчётливо
Важно четко пронумеровать части для сборки.
number (something) accurately
Try to number the diagrams accurately to ensure clarity.
нумеровать (что-то) точно
Старайтесь точно пронумеровать диаграммы для обеспечения ясности.