-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Nosier
UK
/ˈnəʊ.zi.ə/
US
/ˈnoʊ.zi.ɚ/
Translation of "nosier" into Russian
nosey
Adjectivenosier
Comp.
nosey
noseyer Comp.
noseyest Super.
nosier Comp.
nosiest Super.
His nosey behavior makes everyone uncomfortable.
Его назойливое поведение заставляет всех чувствовать себя неуютно.
She is very nosey and always asks about my personal life.
Она очень любопытная и всегда спрашивает о моей личной жизни.
nosy
Adjectivenosier
Comp.
nosy
nosier Comp.
nosiest Super.
The nosy reporter kept asking intrusive questions.
Назойливый репортер продолжал задавать навязчивые вопросы.
My nosy neighbor always asks about my personal life.
Мой любопытный сосед всегда спрашивает о моей личной жизни.
Definitions
nosy
Adjective
Showing too much curiosity about other people's affairs.
The nosy neighbor couldn't resist peeking through the curtains to see what was happening next door.
nosey
Adjective
Excessively curious about other people's affairs or intrusive.
The nosey neighbor couldn't resist peeking through the curtains to see what was happening next door.
Having a noticeably large or prominent nose (usually attributive and humorous or colloquial).
The caricature showed a nosey professor with spectacles perched on the end of his huge beak.
Idioms and phrases
nosy parker
He is such a nosy parker, always asking about her personal life.
любопытная Варвара
Он такая любопытная Варвара, всегда спрашивает о её личной жизни.
nosy neighbor
The nosy neighbor was peeking through the curtains again.
любопытный сосед
Любопытный сосед снова подглядывал через занавески.
nosy question
He asked a nosy question about my personal life.
назойливый вопрос
Он задал назойливый вопрос о моей личной жизни.
nosy person
He can be such a nosy person, always wanting to know everything that happens.
любопытный человек
Он может быть таким любопытным человеком, всегда желающим знать всё, что происходит.
nosy coworker
My nosy coworker is always trying to find out about my weekend plans.
любопытный коллега
Мой любопытный коллега всегда пытается узнать о моих планах на выходные.
nosy reporter
The nosy reporter wouldn't stop asking intrusive questions.
назойливый репортер
Назойливый репортер не переставал задавать навязчивые вопросы.
nosy behavior
Her nosy behavior was not appreciated by her friends.
назойливое поведение
Ее назойливое поведение не понравилось ее друзьям.
nosy busybody
She always tries to pry into other people's affairs like a nosy busybody.
досужий сплетник
Она всегда старается влезть в дела других людей, как досужий сплетник.
nosey neighbor
The nosey neighbor always wants to know what's happening in our lives.
любопытный сосед
Любопытный сосед всегда хочет знать, что происходит в нашей жизни.
nosey questions
I don't like answering nosey questions about my private life.
любопытные вопросы
Мне не нравится отвечать на любопытные вопросы о моей личной жизни.
nosey parker
He's such a nosey parker, always sticking his nose where it doesn't belong.
любопытный человек
Он такой любопытный человек, всегда сует свой нос туда, где его не касается.
nosey behavior
Her nosey behavior made everyone uncomfortable at the party.
любопытное поведение
Ее любопытное поведение заставило всех чувствовать себя неловко на вечеринке.
nosey inquiries
I received some nosey inquiries from my relatives about my job.
любопытные запросы
Я получил несколько любопытных запросов от моих родственников о своей работе.
nosey attitude
His nosey attitude often got him into trouble.
любопытное отношение
Его любопытное отношение часто приводило его в неприятности.
nosey person
Being a nosey person, she couldn't resist opening the letter.
любопытный человек
Будучи любопытным человеком, она не могла удержаться от того, чтобы открыть письмо.
nosey colleague
My nosey colleague always tries to eavesdrop on my conversations.
любопытный коллега
Мой любопытный коллега всегда пытается подслушать мои разговоры.
nosey tendencies
His nosey tendencies are well-known in the office.
склонность к любопытству
Его склонность к любопытству хорошо известна в офисе.
nosey streak
She has a nosey streak that makes her want to know everyone's business.
черта любопытства
У нее есть черта любопытства, из-за которой она хочет знать все дела окружающих.