-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nonuse
Translation nonuse into russian
nonuse
Noun
The nonuse of the equipment led to its deterioration.
Неиспользование оборудования привело к его ухудшению.
Definitions
nonuse
Noun
The state or condition of not being used or employed.
The nonuse of the equipment led to its deterioration over time.
Failure or refusal to use something.
The nonuse of the available resources was criticized by the management.
Idioms and phrases
complete nonuse
The equipment is in complete nonuse due to outdated technology.
полное неиспользование
Оборудование полностью не используется из-за устаревшей технологии.
extended nonuse
Extended nonuse of the vehicle led to some engine problems.
продолжительное неиспользование
Продолжительное неиспользование автомобиля привело к проблемам с двигателем.
period of nonuse
After a long period of nonuse, the software had to be updated.
период неиспользования
После длительного периода неиспользования программное обеспечение пришлось обновить.
total nonuse
The total nonuse of the facility is concerning for the management.
полное неиспользование
Полное неиспользование объекта вызывает беспокойство у руководства.
prolonged nonuse
The prolonged nonuse of the machine caused significant rusting.
затяжное неиспользование
Затяжное неиспользование машины вызвало значительное ржавление.
Examples
A double-blind study showed that dependent people increased the number of days of consistent nonuse of cocaine with the use of modafinil, though there was no effect on the rate of change in the days of nonuse.
Двойное слепое исследование эффективности двух компонентов показало, что зависимые люди увеличили количество дней последовательного неприменения кокаина, но эффекта на скорость изменений дней неприменения не было.
It also adopted three declarations—a five-year prohibition against throwing projectiles and explosives from balloons or ejecting them with the aid of similar new techniques, the nonuse of projectiles designed only for the diffusion of asphyxiating and harmful gases, and the nonuse of bullets that easily turn or flatten out in the human body.
А также 3 декларации: О запрещении на пятилетний срок метания снарядов и взрывчатых веществ с воздушных шаров или при помощи иных подобных новых способов; О неупотреблении снарядов, имеющих единственным назначением распространять удушающие или вредоносные газы; О неупотреблении пуль, легко разворачивающихся или сплющивающихся в человеческом теле.
The nonuse of nuclear weapons since 1945 is the single most important accomplishment of the nuclear age.
Неприменение ядерного оружия с 1945 г. – единственное и самое важное достижение ядерной эпохи.
I will initiate a to the government and the parliament to approve a decision, that in case of nonuse, these funds should be returned to the State Road Fund.”
Я буду инициировать перед Правительством и Парламентом принятия решения о том, что в случае неиспользования эти средства должны быть возвращены в Государственный дорожный фонд”.
Georgia has a chance to influence the situation in the region positively, conceding the political reality, to establish good relations with the Republic of South Ossetia, which primarily requires the signing of legally binding document on nonuse of force, which remains the central issue in the agenda of the Geneva discussions.
У Грузии есть шанс положительно повлиять на ситуацию в регионе, смирившись с политической реальностью, наладить добрососедские отношения с Республикой Южная Осетия, что, в первую очередь, требует подписания юридически обязывающего документа о неприменении силы, который продолжает оставаться главным в повестке дня Женевских дискуссий.