-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nontrivial
UK
/nɒnˈtrɪviəl/
US
/nɑnˈtrɪviəl/
Translation nontrivial into russian
nontrivial
Adjective
UK
/nɒnˈtrɪviəl/
US
/nɑnˈtrɪviəl/
The solution to the problem was nontrivial and required advanced mathematics.
Решение проблемы было нетривиальным и требовало продвинутой математики.
Definitions
nontrivial
Adjective
UK
/nɒnˈtrɪviəl/
US
/nɑnˈtrɪviəl/
Significant or important; not simple or easy to solve.
The mathematician faced a nontrivial problem that required advanced techniques to solve.
In mathematics, indicating a solution or result that is not obvious or trivial, often requiring deeper analysis.
The equation has a nontrivial solution that involves complex numbers.
Idioms and phrases
nontrivial problem
Solving a nontrivial problem requires advanced skills.
нетривиальная проблема
Решение нетривиальной проблемы требуетAdvanced навыков.
nontrivial solution
Finding a nontrivial solution is often the most challenging part.
нетривиальное решение
Нахождение нетривиального решения часто является самой сложной частью.
nontrivial contribution
He made a nontrivial contribution to the project.
нетривиальный вклад
Он внес нетривиальный вклад в проект.
nontrivial amount
The research required a nontrivial amount of funding.
нетривиальная сумма
Исследование потребовало нетривиальную сумму финансирования.
nontrivial task
Completing a nontrivial task can take a long time.
нетривиальная задача
Выполнение нетривиальной задачи может занять много времени.
nontrivial challenge
The team faced a nontrivial challenge during the project.
нетривиальный вызов
Команда столкнулась с нетривиальным вызовом во время проекта.
nontrivial example
He provided a nontrivial example to illustrate his point.
нетривиальный пример
Он привел нетривиальный пример, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения.
nontrivial detail
The report included several nontrivial details.
нетривиальная деталь
В отчете содержалось несколько нетривиальных деталей.
nontrivial insight
Her research offered nontrivial insights into the subject.
нетривиальное понимание
Ее исследование предоставило нетривиальные понимания по данной теме.
nontrivial finding
The study led to nontrivial findings that changed the field.
нетривиальная находка
Исследование привело к нетривиальным находкам, которые изменили область.
Examples
Certificate of official partnership of Life is Good Ltd. and the International Intellectual Club Nontrivial Club signed by the Master of the game "What?
Сертификат официального партнерства компании "Life is Good Ltd." и Международного интеллектуального клуба «Nontrivial Club» подписанный Магистром игры «Что?
The official certificate of partnership of the company "Life is Good Ltd. and International intellectual club "Nontrivial Club" signed by Master of game "What?
Сертификат официального партнерства компании "Life is Good Ltd." и Международного интеллектуального клуба «Nontrivial Club» подписанный Магистром игры «Что?
Moreover, I also have a good deal of objective evidence that the results are new and nontrivial, particularly in the fact that if I meet someone and walk them through the work, then the sheer amount of time it takes to go from baseline through the problem and tooling and up to the main results tells me that the material is indeed nontrivial, even after the simplifications.
Кроме того, у меня тоже есть немало объективных свидетельств того, что результаты являются новыми и нетривиальными, особенно в том, что если я встречаю кого-то и гулять с ними по работе, то огромное количество времени, это берет, чтобы перейти от исходного уровня через проблемы и инструменты и основные результаты мне подсказывает, что материал действительно нетривиальное, даже после упрощений.
But as for coauthorship, the student programmer should get it, since they will have contributed time, creative thinking and a technical skill that’s quite nontrivial (at least, nontrivial enough that you yourself don’t possess it) to the project, and those are the accepted criteria for being a coauthor.
Но как в соавторстве, студент программист должен сделать это, поскольку они будут способствовать время, творческого мышления и технических навыков это довольно нетривиальная (по крайней мере, нетривиальной достаточно того, что вы сами не владеть ею) в проект, и тех, которые приняты критерии соавтор.
By using the fundamental Lie correspondence, the statements and the reasoning above translate directly to Lie algebras with (abelian) nontrivial non-discrete normal subgroups replaced by (one-dimensional) nontrivial ideals in the Lie algebra,[105] and the center of SO(3; 1)+ replaced by the center of sl(3; 1)+.
При использовании фундаментального соответствия Ли утвержения и доводы выше переносятся непосредственно на алгебры Ли с заменой (абелевых) нетривиальных недискретных нормальных подгрупп на (одномерные) нетривиальные идеалы в алгебре Ли[94], а центр группы SO(3; 1)+ заменяется центром алгебры s l ( 3 ; 1 ) + {\displaystyle {\mathfrak {sl}}(3;1)^{+}} .