-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
No-see-um
Translation of "no-see-um" into Russian
no-see-um
Noun
UK
/nəʊˈsiː.əm/
US
/noʊˈsiː.əm/
no-see-ums pl
No-see-ums were swarming around our campsite.
Мошки роились вокруг нашего лагеря.
Additional translations
специальный энтомологический термин для рода Culicoides
no-see-um
Adjective
Used attributively before another noun, e.g. "no-see-um netting".
мошкозащитный
относящийся к защите от мошек They installed no-see-um mesh around the gazebo.
Они установили мошкозащитную сетку вокруг беседки.
Definitions
no-see-um
Noun
A very small biting midge (family Ceratopogonidae), especially any of various species of the genus Culicoides, noted for being nearly invisible to the eye.
We were covered with itchy welts after the no-see-ums came out at sunset.
no-see-um
Adjective
Relating to, intended for, or designed to keep out no-see-ums.
They installed no-see-um mesh around the gazebo.
Idioms and phrases
no-see-um barrier
The cabin’s windows have a no-see-um barrier to keep insects outside.
барьер от мокрецов
На окнах домика есть барьер от мокрецов, чтобы не пускать насекомых внутрь.
no-see-um bites
After sunset, the campers complained about no-see-um bites on their ankles.
укусы мелких мошек
После захода солнца кемперы пожаловались на укусы мелких мошек на лодыжках.
no-see-um cloth
The outdoor shelter was covered with no-see-um cloth to block biting bugs.
мелкоячеистая москитная сетка
Уличное укрытие было покрыто мелкоячеистой москитной сеткой, чтобы защититься от кусающих насекомых.
no-see-um control
The city launched a no-see-um control program near the wetlands.
контроль мелких кровососущих мошек
Город запустил программу по контролю мелких кровососущих мошек вблизи водно-болотных угодий.
no-see-um coverage
The screened porch offers full no-see-um coverage in the evenings.
защита от мельчайших кусающих мошек
Веранда с антимоскитной сеткой обеспечивает полную защиту от мельчайших кусающих мошек по вечерам.
no-see-um fabric
This jacket uses no-see-um fabric in the hood and cuffs.
мелкоячеистая москитная ткань (сетка от мошек)
В этой куртке в капюшоне и на манжетах использована мелкоячеистая москитная ткань (сетка от мошек).
no-see-um guard
A no-see-um guard was installed around the sleeping area.
защитная сетка от мелких мошек
Вокруг спального места была установлена защитная сетка от мелких мошек.
no-see-um habitat
Mangrove swamps are a common no-see-um habitat.
среда обитания кусачих мошек
Мангровые болота часто служат средой обитания кусачих мошек.
no-see-um infestation
The beach house had a bad no-see-um infestation after the rain.
нашествие мелких кровососущих мошек
В домике на пляже после дождя было сильное нашествие мелких кровососущих мошек.
no-see-um mesh
The tent has no-see-um mesh over the windows for extra protection.
мелкоячеистая москитная сетка
На окнах палатки установлена мелкоячеистая москитная сетка для дополнительной защиты.
no-see-um mesh
The tent has no-see-um mesh over the windows for extra protection.
мелкоячеистая москитная сетка
На окнах палатки установлена мелкоячеистая москитная сетка для дополнительной защиты.
no-see-um netting
We installed no-see-um netting on the porch to keep the insects out.
мелкоячеистая москитная сетка (сетка от мошек)
Мы установили мелкоячеистую москитную сетку на веранде, чтобы не пускать насекомых.
no-see-um netting
We installed no-see-um netting on the porch to keep the insects out.
мелкоячеистая москитная сетка (сетка от мошек)
Мы установили мелкоячеистую москитную сетку на веранде, чтобы не пускать насекомых.
no-see-um problem
The island resort has a serious no-see-um problem in the evenings.
проблема с мошками
На островном курорте по вечерам возникает серьёзная проблема с мошками.
no-see-um protection
Good no-see-um protection is essential in swampy areas.
защита от мошек
Хорошая защита от мошек необходима в болотистых районах.
no-see-um repellent
She packed no-see-um repellent before the camping trip.
репеллент от мошек
Она упаковала репеллент от мошек перед походом.
no-see-um screen
We replaced the porch screen with no-see-um screen for better protection.
мелкоячеистая москитная сетка
Мы заменили сетку на крыльце на мелкоячеистую москитную сетку для лучшей защиты.
no-see-um season
Late summer is no-see-um season near the marshes.
сезон мошек
Поздним летом возле болот начинается сезон мошек.
no-see-um spray
We used no-see-um spray around the campsite at dusk.
спрей от мошек
Мы использовали спрей от мошек вокруг лагеря в сумерках.
no-see-um tent
They slept comfortably in a no-see-um tent near the river.
палатка от мелких мошек
Они комфортно спали в палатке от мелких мошек у реки.