-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Nitpicky
UK
/ˈnɪt.pɪ.ki/
US
/ˈnɪtˌpɪki/
Translation nitpicky into russian
nitpicky
Adjective
UK
/ˈnɪt.pɪ.ki/
US
/ˈnɪtˌpɪki/
He is very nitpicky about the details of the project.
Он очень придирчивый к деталям проекта.
Definitions
nitpicky
Adjective
UK
/ˈnɪt.pɪ.ki/
US
/ˈnɪtˌpɪki/
Excessively concerned with or critical of small, unimportant details.
Her nitpicky comments about the report's font size were frustrating to the team.
Idioms and phrases
nitpicky attitude
Her nitpicky attitude made team meetings exhausting.
придирчивое отношение
Её придирчивое отношение делало командные собрания утомительными.
nitpicky details
He focused on nitpicky details instead of the main issue.
мелочные детали
Он сосредоточился на мелочных деталях вместо основной проблемы.
nitpicky criticism
Nitpicky criticism can discourage creative work.
придирчивая критика
Придирчивая критика может отбить желание к творчеству.
nitpicky reviewer
The nitpicky reviewer commented on every minor error.
придирчивый рецензент
Придирчивый рецензент прокомментировал каждую мелкую ошибку.
nitpicky tendencies
His nitpicky tendencies slowed down the project.
склонность к придирчивости
Его склонность к придирчивости замедлила проект.