-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fastidious
UK
/fæsˈtɪd.i.əs/
US
/fæˈstɪd.i.əs/
Translation fastidious into russian
fastidious
Adjective
UK
/fæsˈtɪd.i.əs/
US
/fæˈstɪd.i.əs/
She is very fastidious about her clothes.
Она очень привередлива в отношении своей одежды.
He is a fastidious researcher who checks every detail.
Он тщательный исследователь, который проверяет каждую деталь.
The fastidious eater refused to try the new dish.
Разборчивый едок отказался пробовать новое блюдо.
Definitions
fastidious
Adjective
UK
/fæsˈtɪd.i.əs/
US
/fæˈstɪd.i.əs/
Very attentive to and concerned about accuracy and detail.
She was fastidious about her work, ensuring every detail was perfect.
Very concerned about matters of cleanliness.
He was fastidious in his personal hygiene, never leaving the house without a shower.
Idioms and phrases
fastidious attention
The artist's fastidious attention to detail made the painting come to life.
тщательное внимание
Тщательное внимание художника к деталям оживило картину.
fastidious nature
His fastidious nature sometimes annoyed his coworkers.
щепетильный характер
Его щепетильный характер иногда раздражал коллег.
fastidious taste
She has fastidious taste in fashion, always choosing the most elegant outfits.
изысканный вкус
У нее изысканный вкус в моде, она всегда выбирает самые элегантные наряды.
fastidious eater
Being a fastidious eater, he only chooses organic and healthy foods.
придирчивый едок
Будучи придирчивым едоком, он выбирает только органические и полезные продукты.
fastidious precision
The engineer's fastidious precision ensured the machine worked flawlessly.
тщательная точность
Тщательная точность инженера гарантировала безупречную работу машины.