-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Nicer
Translation of "nicer" into Russian
nice
Adjectivenicer
Comp.
UK
/naɪs/
US
/naɪs/
nicer Comp.
nicest Super.
О впечатлении, погоде, ощущении или общем положительном восприятии.
The weather was nice, making it perfect for a picnic.
Погода была приятной, так что это было идеальное время для пикника.
О человеке или манере поведения; разговорное.
He is a nice person who always helps others in need.
Он милый человек, который всегда помогает тем, кто в беде.
Общая положительная оценка; нейтральное разговорное употребление.
It was a nice day.
Это был хороший день.
О респектабельности, социально приемлемом происхождении или виде.
He comes from a nice family with a good reputation.
Он из приличной семьи с хорошей репутацией.
О характере и отношении к людям.
My neighbor is a nice person.
Мой сосед — добрый человек.
О едва заметном или точном различии, формулировке, оценке.
The lawyer drew a nice distinction between the two legal terms.
Адвокат провёл тонкое различие между двумя юридическими терминами.
Additional translations
О человеке, внешности или общем впечатлении.
О тоне, улыбке, манере поведения.
О тонкой, деликатной детали, линии или внешнем впечатлении.
О точности формулировки, замечания или различия; реже.
Definitions
nice
Adjective
UK
/naɪs/
US
/naɪs/
Pleasing, agreeable, or enjoyable.
The weather was nice, making it perfect for a picnic.
Kind, friendly, or considerate.
She is a nice person who always helps others in need.
Subtle or delicate in quality or appearance.
The painting had nice details that were easy to overlook.
Respectable or socially acceptable.
He comes from a nice family with a good reputation.
Exact or precise in expression, differentiation, or judgment.
The lawyer drew a nice distinction between the two legal terms.
Pleasant, enjoyable, or attractive.
It was a nice day for a walk.
Kind, friendly, polite, or considerate.
She's always nice to everyone.
Careful, exact, or precise; showing subtle distinction.
He made a nice distinction between the two terms.
nice
Adverb
UK
/naɪs/
US
/naɪs/
In a pleasing, satisfactory, or effective manner; used informally, often before an adjective or adverb, as an intensifier equivalent to “nicely”.
Make sure the engine is running nice and smooth before you set off.
Idioms and phrases
awfully nice
She is awfully nice to everyone.
ужасно милый
Она ужасно мила ко всем.
have a nice ring
The name of the new product has a nice ring to it.
хорошо звучать
Название нового продукта хорошо звучит.
mister nice guy
He always tries to be the mister nice guy.
господин хороший парень
Он всегда пытается быть господином хороший парень.
naughty but nice
She bought a naughty but nice cake for the party.
шаловливый, но милый
Она купила шаловливый, но милый торт для вечеринки.
nice and clean
She kept the house nice and clean.
чисто и аккуратно
Она держала дом чистым и аккуратным.
nice and cool
The breeze was nice and cool on a hot day.
прохладно и приятно
Ветерок был прохладным и приятным в жаркий день.
nice and easy
He made the task nice and easy for her.
легко и просто
Он сделал задачу лёгкой и простой для неё.
nice and quiet
Someone found a nice and quiet place to read.
тихо и спокойно
Кто-то нашёл тихое и спокойное место для чтения.
nice and warm
The room was nice and warm after he turned on the heater.
уютно и тепло
В комнате было уютно и тепло после того, как он включил обогреватель.
nice as pie
She was nice as pie when she met my parents.
очень любезный
Она была очень любезной, когда встретила моих родителей.
nice chap
He is a really nice chap and always helps others.
хороший парень
Он действительно хороший парень и всегда помогает другим.
nice complement
Your scarf is a nice complement to your outfit.
приятное дополнение
Ваш шарф является приятным дополнением к вашему наряду.
nice deke
He made a nice deke to get past the defender.
классный дэк
Он сделал классный дэк, чтобы пройти мимо защитника.
nice dude
He's a really nice dude; always helping others out.
приятный парень
Он действительно приятный парень; всегда помогает другим.
nice guy
He is such a nice guy, always helping others.
приятный парень
Он такой приятный парень, всегда помогает другим.
nice looking
That is a nice looking car.
красивый
Это красивая машина.
nice meal
We had a nice meal at the new restaurant.
приятная трапеза
Мы приятно пообедали в новом ресторане.
nice person
He is such a nice person to talk to.
приятный человек
С ним так приятно разговаривать.
nice piece of work
Building that table was a nice piece of work.
отличная работа
Собрать тот стол было отличной работой.
nice surprise
The party was a nice surprise for Jane.
приятный сюрприз
Вечеринка была приятным сюрпризом для Джейн.
nice touch
The artwork on the walls adds a nice touch to the room.
приятная деталь
Искусство на стенах придаёт приятную деталь комнате.
nice try
Nice try, but you'll have to do better.
хорошая попытка
Хорошая попытка, но тебе придется постараться лучше.
nice view
The hotel room had a nice view of the ocean.
красивый вид
Из номера отеля открывался красивый вид на океан.