-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Newlywed
UK
/ˈnjuːliwɛd/
US
/ˈnuːliˌwɛd/
Translation newlywed into russian
newlywed
Adjective
UK
/ˈnjuːliwɛd/
US
/ˈnuːliˌwɛd/
The newlywed couple went on a honeymoon to Hawaii.
Молодожённая пара отправилась в медовый месяц на Гавайи.
newlyweds
Noun
The newlyweds went on a honeymoon to Hawaii.
Молодожёны отправились в свадебное путешествие на Гавайи.
Definitions
newlywed
Adjective
UK
/ˈnjuːliwɛd/
US
/ˈnuːliˌwɛd/
Relating to someone who has recently married.
The newlywed couple looked radiant as they left the church.
newlyweds
Noun
A couple who have recently been married.
The newlyweds spent their honeymoon in Hawaii.
Idioms and phrases
newlywed couple
The newlywed couple went to Paris for their honeymoon.
новобрачная пара
Новобрачная пара поехала в Париж на медовый месяц.
newlywed bliss
They are still in their newlywed bliss, enjoying each other's company.
счастье новобрачных
Они все еще находятся в счастье новобрачных, наслаждаясь обществом друг друга.
newlywed life
Adjusting to newlywed life can be both exciting and challenging.
жизнь новобрачных
Приспособление к жизни новобрачных может быть как захватывающим, так и сложным.
newlywed phase
The newlywed phase is often filled with love and excitement.
фаза новобрачных
Фаза новобрачных часто наполнена любовью и волнением.
newlywed status
They enjoyed their newlywed status, receiving congratulations from friends and family.
статус новобрачных
Они наслаждались своим статусом новобрачных, получая поздравления от друзей и семьи.
honeymoon for newlyweds
A cruise is a popular choice for a honeymoon for newlyweds.
медовый месяц для молодоженов
Круиз - популярный выбор для медового месяца для молодоженов.
gift for newlyweds
A personalized photo frame makes a great gift for newlyweds.
подарок для молодоженов
Персонализированная фоторамка - отличный подарок для молодоженов.
party for newlyweds
They organized a surprise party for the newlyweds.
вечеринка для молодоженов
Они организовали вечеринку-сюрприз для молодоженов.
toast for newlyweds
The best man gave a heartfelt toast for the newlyweds.
тост для молодоженов
Шафер произнес искренний тост для молодоженов.
wishes to newlyweds
The guests expressed their best wishes to the newlyweds.
пожелания молодоженам
Гости выразили свои наилучшие пожелания молодоженам.
Examples
Maybe that’s why the women always seemed to be so much better than their partners on that old TV show The Newlywed Game, where Bob Eubanks made them answer random personal questions about leaving the toilet seat up or “making whoopee” (though, as far as I know, there have been no scientific studies on Newlywed Game accuracy rates).
Возможно, именно по этой причине в старом телешоу Newlywed Game («Игра молодоженов») юные жены всегда выглядели куда лучше своих мужей, когда Боб Эбанкс задавал им неожиданные вопросы о том, в каком положении они оставляют сиденье унитаза или как занимаются любовью (впрочем, насколько я знаю, точность ответов участников в этом шоу ни разу не проверялась научными методами).
Forty-seven percent of engaged and newlywed couples said the process was so stressful they considered eloping or getting married at city hall, according to a 2018 survey of 500 engaged and newlywed couples by Zola, a wedding planning and registry website.
Сорок семь процентов помолвленных и молодоженов заявили, что процесс был настолько напряженным, что они подумали о том, чтобы сбежать или пожениться в мэрии, согласно опросу Zola 500 помолвленных и молодоженов, проведенному в 2018 году, на сайте Zola , посвященном планированию свадьбы и регистрации.
To test their hypothesis, the researchers examined data from two independent, longitudinal studies, one with 96 newlywed couples and another with 118 newlywed couples.
Чтобы проверить свою гипотезу, исследователи изучили данные двух независимых продольных исследований, одно из которых включало 96 пар новобрачных, а другое – 118 пар молодоженов.
The researchers examined data from two independent, longitudinal studies, one with 96 newlywed couples and another with 118 newlywed couples.
Чтобы проверить свою гипотезу, исследователи изучили данные двух независимых продольных исследований, одно из которых включало 96 пар новобрачных, а другое – 118 пар молодоженов.
Carruthers subsequently directed The Newlywed Game and The Dating Game.
Кроме которого, Бэррис также работал над программами The Newlywed Game и The Dating Game.