-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Near-surface
Translation of "near-surface" into Russian
near-surface
Adjective
UK
/ˌnɪə ˈsɜːfɪs/
US
/ˌnɪr ˈsɜrfɪs/
Relational/classifying adjective; typically used attributively. No comparative or superlative forms.
приповерхностный
Употребляется в научной и технической речи; обычно о ветрах, водах, слоях и т. п. Near-surface winds were stronger than expected.
Приповерхностные ветры оказались сильнее, чем ожидалось.
Definitions
near-surface
Adjective
UK
/ˌnɪə ˈsɜːfɪs/
US
/ˌnɪr ˈsɜrfɪs/
Located or occurring close to the surface of something, especially the ground, water, or another material.
Near-surface winds were stronger than expected.
Idioms and phrases
near-surface water
The near-surface water warmed quickly after sunrise.
приповерхностная вода
Приповерхностная вода быстро нагрелась после восхода солнца.
near-surface temperature
Scientists recorded a sharp rise in near-surface temperature during the heat wave.
приземная температура
Учёные зафиксировали резкий рост приземной температуры во время тепловой волны.
near-surface wind
Strong near-surface wind made the boat hard to control.
приповерхностный ветер
Сильный приповерхностный ветер затруднял управление лодкой.
near-surface air
Pollutants accumulated in the near-surface air on calm days.
приземный воздух
В спокойные дни загрязняющие вещества накапливались в приземном воздухе.
near-surface current
The storm changed the direction of the near-surface current.
приповерхностное течение
Шторм изменил направление приповерхностного течения.
near-surface layer
Most of the heat was trapped in the near-surface layer of the ocean.
приповерхностный слой
Большая часть тепла была удержана в приповерхностном слое океана.
near-surface soil
The near-surface soil dried out after several weeks without rain.
приповерхностный слой почвы
Приповерхностный слой почвы высох после нескольких недель без дождя.
near-surface flow
Engineers studied the near-surface flow around the bridge supports.
приповерхностный поток
Инженеры изучали приповерхностный поток вокруг опор моста.
near-surface ocean
The near-surface ocean is especially sensitive to changes in weather.
приповерхностный слой океана
Приповерхностный слой океана особенно чувствителен к изменениям погоды.
near-surface pressure
A low-pressure system caused a drop in near-surface pressure.
приземное давление
Система низкого давления вызвала падение приземного давления.
near-surface turbulence
Pilots reported severe near-surface turbulence during landing.
приповерхностная турбулентность
Пилоты сообщили о сильной приповерхностной турбулентности при посадке.
near-surface moisture
Farmers monitored near-surface moisture before planting the seeds.
влага в верхнем слое почвы
Фермеры контролировали влагу в верхнем слое почвы перед посевом семян.