-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mocked
UK
/mɒkt/
US
/mɑkt/
Translation mocked into russian
mock
Verb
He used to mock his classmates for their accents.
Он раньше издевался над одноклассниками из-за их акцентов.
She would often mock her brother by imitating his voice.
Она часто передразнивала своего брата, имитируя его голос.
mocked
Adjective
UK
/mɒkt/
US
/mɑkt/
The mocked student felt embarrassed in front of the class.
Осмеянный ученик почувствовал себя неловко перед классом.
The mocked idea was later proven to be innovative.
Высмеянная идея позже оказалась инновационной.
Definitions
mock
Verb
To tease or laugh at in a scornful or contemptuous manner.
The students mocked the teacher's accent, which was disrespectful.
To mimic or imitate, especially in a derisive manner.
He mocked her gestures to make the others laugh.
To make a replica or imitation of something.
The artist mocked up a model of the sculpture before starting the final piece.
mocked
Adjective
UK
/mɒkt/
US
/mɑkt/
Subjected to ridicule or derision; made fun of.
The mocked student felt embarrassed after his classmates laughed at his presentation.
Idioms and phrases
mock (someone's) efforts
He would often mock her efforts to improve her skills.
насмехаться над (чьими-то) усилиями
Он часто насмехался над её усилиями улучшить свои навыки.
mock (someone's) accent
The children would mock his accent, making him feel uncomfortable.
передразнивать (чей-то) акцент
Дети передразнивали его акцент, заставляя его чувствовать себя неловко.
mock (someone's) beliefs
It's not right to mock someone's beliefs just because they are different.
насмехаться над (чьими-то) убеждениями
Неправильно насмехаться над чьими-то убеждениями только потому, что они отличаются.
mock (someone's) appearance
They often mock her appearance.
издеваться над (чьей-то) внешностью
Они часто насмехаются над ее внешностью.
mock (someone's) intelligence
It's not nice to mock his intelligence.
издеваться над (чьим-то) интеллектом
Не хорошо насмехаться над его интеллектом.
mock (someone's) style
The critics were quick to mock her style.
издеваться над (чьим-то) стилем
Критики быстро начали насмехаться над ее стилем.
mock (someone's) behavior
Don't mock his behavior; he's just trying to fit in.
издеваться над (чьим-то) поведением
Не насмехайся над его поведением; он просто пытается вписаться.
mock (someone's) enthusiasm
It's unfair to mock her enthusiasm for the project.
издеваться над (чьим-то) энтузиазмом
Несправедливо насмехаться над ее энтузиазмом по поводу проекта.
mock (someone's) success
He tried to mock her success, but she didn't let it bother her.
высмеивать (чей-либо) успех
Он пытался высмеивать её успех, но она не позволяла этому беспокоить её.
mock (someone's) ideas
The critics were quick to mock his ideas, but he remained confident.
высмеивать (чьи-либо) идеи
Критики быстро высмеяли его идеи, но он оставался уверенным.
mock (someone's) dreams
They used to mock her dreams, but now she's living them.
высмеивать (чьи-либо) мечты
Раньше они высмеивали её мечты, но теперь она их осуществляет.
mock (someone's) achievements
He couldn't believe they would mock his achievements.
высмеивать (чьи-либо) достижения
Он не мог поверить, что они будут высмеивать его достижения.
mock (someone's) voice
The kids used to mock her voice, but she never let it affect her singing.
высмеивать (чей-либо) голос
Дети раньше высмеивали её голос, но она никогда не позволяла этому влиять на её пение.
roundly mocked
The celebrity was roundly mocked for his comments.
высмеян
Знаменитость была высмеяна за свои комментарии.
cruelly mocked
He was cruelly mocked by his classmates for his accent.
жестоко насмехаются
Над ним жестоко насмехались одноклассники из-за его акцента.
sadistically mock
He would sadistically mock his opponents during debates.
садистически издеваться
Он садистически издевался над своими оппонентами во время дебатов.
mocked trial
The defendants were subjected to a mocked trial.
насмешливый суд
Обвиняемые подверглись насмешливому суду.
mocked reaction
His mocked reaction to the news was unexpected.
насмешливая реакция
Его насмешливая реакция на новость была неожиданной.
mocked version
The mocked version of the product was released to test consumer reactions.
насмешливая версия
Насмешливая версия продукта была выпущена для тестирования реакций потребителей.
mocked persona
The comedian created a mocked persona based on public figures.
высмеянная персона
Комик создал высмеянную персонажу на основе общественных деятелей.
mocked attempt
Their mocked attempt to solve the problem was not taken seriously.
насмешливая попытка
Их насмешливая попытка решить проблему не была воспринята всерьез.