-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Mined
Translation mined into russian
mine
Verb
They mine coal in this region.
Они добывают уголь в этом регионе.
mined
Adjective
The field was mined and dangerous to cross.
Поле было заминированным и опасным для пересечения.
Definitions
mine
Verb
To extract minerals or other geological materials from the earth.
The company plans to mine gold in the region.
To dig a tunnel or hole in the ground to extract minerals.
They decided to mine deeper into the mountain to find more coal.
To lay explosive mines in a particular area.
The military was ordered to mine the harbor to prevent enemy ships from entering.
To obtain or extract information or data from a source.
Researchers mine data from social media to analyze trends.
mined
Adjective
Extracted from the earth through mining processes.
The mined minerals were transported to the processing plant for refinement.
Idioms and phrases
mine (someone's) own business
She should mind her own business and stop interfering.
заниматься (чьими-то) собственными делами
Ей следует заниматься своими собственными делами и перестать вмешиваться.
mine (someone) out
The journalist managed to mine the truth out of the witness.
добыть (что-то) из (кого-то)
Журналисту удалось добыть правду из свидетеля.
mine for information
Journalists often mine for information to write their articles.
добывать информацию
Журналисты часто добывают информацию для написания своих статей.
mine (something) efficiently
We need to mine the gold efficiently to maximize our profits.
добывать (что-то) эффективно
Нам нужно добывать золото эффективно, чтобы максимизировать нашу прибыль.
mine (something) strategically
It's important to mine the data strategically to gain insights.
добывать (что-то) стратегически
Важно добывать данные стратегически для получения полезной информации.
mine (something) illegally
They were caught trying to mine the land illegally.
добывать (что-то) нелегально
Их поймали на попытке нелегально добывать землю.
mine (something) extensively
The company plans to mine the area extensively for minerals.
добывать (что-то) широко
Компания планирует широко добывать минералы в этом районе.
mine (something) quickly
They need to mine the resources quickly to meet the demand.
добывать (что-то) быстро
Им нужно добыть ресурсы быстро, чтобы удовлетворить спрос.
mine (someone) for clues
Detectives often mine suspects for clues during investigations.
добыть (что-то) из (кого-то) для подсказок
Детективы часто добывают подсказки из подозреваемых во время расследований.
mine (something) effectively
Companies must learn how to mine the information effectively to stay competitive.
добыть (что-то) эффективно
Компании должны научиться эффективно добывать информацию, чтобы оставаться конкурентоспособными.
mine (something) carefully
They decided to mine the resources carefully to avoid environmental damage.
добыть (что-то) осторожно
Они решили добыть ресурсы осторожно, чтобы избежать ущерба окружающей среде.
mine (something) thoroughly
The researchers need to mine the data thoroughly to find valuable insights.
добыть (что-то) тщательно
Исследователям нужно тщательно добыть данные, чтобы найти ценные идеи.
Examples
It is also mined, but the rules governing how it will be mined in the future are less clear than Bitcoin’s rules.
Он также подвергается майнингу, но правила, которые определяют его добычу в будущем, менее ясны, чем правила биткойна.
In particular, the Life Sciences Data Archive and the Lifetime Surveillance of Astronaut Health were extensively mined.
В частности, архив данных life sciences и Lifetime Surveillance of Astronaut Health were extensively mined исследовались особенно продолжительно.
Every 12-14 seconds, a new Ethereum block is mined, and a reward of 5 Ether is given to the computer who mined it.
Каждые 12-14 секунд добывается новый блок Ethereum, и вознаграждение в размере 5 эфиров дается компьютеру, который его добыл.
Article 5, paragraph 2 of the Mine Ban Treaty requires that each State Party make “every effort” to identify mined areas and suspected mined areas.
Параграф 2 Статьи 5 Конвенции о запрете мин требует от страны-участницы “всесторонних усилий” для выявления заминированных областей и предположительно заминированных участков.
There have already been 16,400,000 coins mined (78%) and each coin from here on out will be mined at a much slower rate.
16 400 000 монет (78%) уже выпущены, и каждая монета из этого места будет намного медленнее.