English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Meddlesomely

UK
/ˈmɛd(ə)l.səm.li/
US
/ˈmɛd(ə)l.səm.li/
ru

Translation of "meddlesomely" into Russian

meddlesomely
Adverb
raiting
UK
/ˈmɛd(ə)l.səm.li/
US
/ˈmɛd(ə)l.səm.li/
meddlesomely
назойливо
She meddlesomely interfered in their conversation.
Она назойливо вмешалась в их разговор.

Definitions

meddlesomely
Adverb
raiting
UK
/ˈmɛd(ə)l.səm.li/
US
/ˈmɛd(ə)l.səm.li/
In a manner that involves interfering in other people's affairs.
She meddlesomely offered her opinion on every decision they made, even when it wasn't asked for.

Idioms and phrases

act meddlesomely
He tends to act meddlesomely in other people's affairs.
действовать назойливо
Он склонен действовать назойливо в делах других людей.
behave meddlesomely
She behaves meddlesomely when it comes to (someone)'s personal life.
вести себя назойливо
Она ведет себя назойливо, когда речь идет о личной жизни (кого-то).
interfere meddlesomely
It's frustrating when people interfere meddlesomely in (someone)'s work.
вмешиваться назойливо
Раздражает, когда люди назойливо вмешиваются в (чью-то) работу.
question meddlesomely
(Someone) questioned meddlesomely about where I was last night.
допытываться назойливо
(Кто-то) назойливо допытывался, где я была прошлой ночью.
probe meddlesomely
Reporters probed meddlesomely into the star's private matters.
выспрашивать назойливо
Журналисты назойливо выспрашивали о личных делах звезды.
intrude meddlesomely
He tended to intrude meddlesomely into their private affairs.
вмешиваться назойливо
Он имел привычку назойливо вмешиваться в их личные дела.
press meddlesomely
She would press meddlesomely for details about the project.
докучливо настаивать
Она докучливо настаивала на подробностях проекта.
observe meddlesomely
The neighbors observed meddlesomely from behind their curtains.
наблюдать навязчиво
Соседи навязчиво наблюдали из-за своих занавесок.
comment meddlesomely
He would comment meddlesomely on every conversation he overheard.
комментировать с назойливостью
Он комментировал с назойливостью каждую услышанную беседу.
pry meddlesomely
Reporters tried to pry meddlesomely into the celebrities’ lives.
любопытствовать назойливо
Репортеры пытались назойливо любопытствовать в жизни знаменитостей.