-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Nosily
UK
/ˈnəʊ.zɪ.li/
US
/ˈnoʊ.zɪ.li/
Translation of "nosily" into Russian
nosily
Adverb
UK
/ˈnəʊ.zɪ.li/
US
/ˈnoʊ.zɪ.li/
nosily
шумно
The children played nosily in the backyard.
Дети шумно играли на заднем дворе.
Additional translations
назойливо
Definitions
nosily
Adverb
UK
/ˈnəʊ.zɪ.li/
US
/ˈnoʊ.zɪ.li/
In a manner that shows too much curiosity about other people's affairs.
She nosily peeked through the curtains to see what her neighbors were doing.
By sniffing or smelling with the nose.
The bloodhound nosily followed the scent across the field.
Idioms and phrases
look nosily
She would often look nosily into his business.
любопытно смотреть
Она часто любопытно смотрела в его дела.
investigate nosily
The journalist decided to investigate nosily into the scandal.
любопытно расследовать
Журналист решил любопытно расследовать скандал.
ask nosily
He tends to ask nosily about his personal life.
любопытно спрашивать
Он склонен любопытно спрашивать о своей личной жизни.
pry nosily
Neighbors often pry nosily into his affairs.
любопытно любопытствовать
Соседи часто любопытно любопытствуют в его делах.
intervene nosily
Parents sometimes intervene nosily in their children's relationships.
любопытно вмешиваться
Родители иногда любопытно вмешиваются в отношения своих детей.
peer nosily
(someone) peered nosily through the window.
всматриваться с любопытством
(Кто-то) всматривался с любопытством в окно.
listen nosily
(Someone) listened nosily at the door.
подслушивать с любопытством
(Кто-то) подслушивал с любопытством у двери.
search nosily
(Someone) searched nosily through the drawers.
рыться с любопытством
(Кто-то) рылся в ящиках с любопытством.
scan nosily
(Someone) scanned nosily through the documents.
сканировать (осматривать) с любопытством
(Кто-то) осматривал документы с любопытством.
observe nosily
(Someone) observed nosily the neighbors’ quarrel.
наблюдать с любопытством
(Кто-то) с любопытством наблюдал за ссорой соседей.