Matronize

Translation of "matronize" into Russian

Verb

/ˈmeɪtrənaɪz/

matronized Past Simple

matronized Past Participle

matronizing Gerund

She tends to matronize her younger colleagues.

Она склонна опекать своих младших коллег.

Verb

/ˈmeɪtrənaɪz/

To act as a matron to; to supervise or oversee in a protective or motherly manner.

She was asked to matronize the event, ensuring everything ran smoothly and everyone was taken care of.

To treat or address (someone) in an over-protective or condescendingly motherly manner.

"Please don't matronize me," she said, bristling at his fussing.

matronize (someone)

She tends to matronize her younger colleagues.

относиться к (кому-либо) свысока как матрона

Она склонна относиться к своим младшим коллегам снисходительно, как матрона.

matronize in conversation

He tends to matronize in conversation with his teammates.

говорить свысока, как матрона, в разговоре

Он склонен говорить свысока, как матрона, в разговоре со своими одноклубниками.

matronize out of concern

She matronizes out of concern, not condescension.

опекать из-за заботы, как матрона

Она опекает из-за заботы, а не по причине снисходительности.

matronize over (someone)

She couldn't help but matronize over the children at the party.

опекать, как матрона, (кого-либо)

Она не могла не опекать детей на вечеринке, словно матрона.

matronize without realizing

Sometimes people matronize without realizing it.

проявлять материнскую опеку, не осознавая этого

Иногда люди проявляют материнскую опеку, не осознавая этого.