-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Patronize
UK
/ˈpeɪtrənaɪz/
US
/ˈpeɪtrəˌnaɪz/
Translation patronize into russian
patronize
Verb
UK
/ˈpeɪtrənaɪz/
US
/ˈpeɪtrəˌnaɪz/
He tends to patronize local artists by buying their work.
Он склонен покровительствовать местным художникам, покупая их работы.
She doesn't like it when people patronize her just because she's young.
Ей не нравится, когда к ней относятся свысока только потому, что она молода.
Definitions
patronize
Verb
UK
/ˈpeɪtrənaɪz/
US
/ˈpeɪtrəˌnaɪz/
To treat someone with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority.
She felt insulted when he began to patronize her by explaining the basics of her own job.
To frequent a store, restaurant, or other establishment as a customer.
They decided to patronize the local coffee shop instead of the big chain.
Idioms and phrases
patronize (someone's) business
Many locals patronize the small family-owned restaurant.
покровительствовать (чьему-то) бизнесу
Многие местные жители покровительствуют небольшому семейному ресторану.
patronize (someone) with (something)
He tends to patronize his colleagues with his constant advice.
относиться снисходительно к (кому-то) с (чем-то)
Он склонен относиться снисходительно к своим коллегам с постоянными советами.
patronize (someone)
She would never patronize him, treating everyone equally.
покровительствовать (кому-то)
Она никогда не стала бы покровительствовать ему, относясь ко всем одинаково.
patronize arts
Many wealthy individuals patronize arts by funding museums and galleries.
поддерживать искусство
Многие состоятельные люди поддерживают искусство, финансируя музеи и галереи.
patronize (someone's) store
I try to patronize her store whenever possible to support local businesses.
посещать магазин (кого-то)
Я стараюсь посещать её магазин, когда это возможно, чтобы поддержать местный бизнес.
patronize local restaurants
We always patronize local restaurants to help boost the community's economy.
посещать местные рестораны
Мы всегда посещаем местные рестораны, чтобы помочь поднять экономику сообщества.
patronize (someone's) work
He tends to patronize her work, often underestimating her efforts.
оценивать работу (кого-то) свысока
Он склонен оценивать её работу свысока, часто недооценивая её усилия.