-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
March-past
Translation of "march-past" into Russian
march-past
Noun
UK
/ˈmɑːtʃ pɑːst/
US
/ˈmɑrtʃ pæst/
Countable noun; typically refers to a ceremonial parade or procession in which people march past a reviewing stand.
О торжественном церемониальном шествии, обычно с прохождением перед трибуной или зрителями.
The cadets took part in the march-past at the end of the ceremony.
Кадеты приняли участие в параде в конце церемонии.
Additional translations
марш-парад
Военно-церемониальное употребление; шествие войск или курсантов мимо трибуны. Definitions
march-past
Noun
UK
/ˈmɑːtʃ pɑːst/
US
/ˈmɑrtʃ pæst/
a ceremonial parade or procession in which a group of people marches past a reviewing stand or an audience
The cadets took part in the march-past at the end of the ceremony.
Idioms and phrases
annual march-past
The annual march-past drew a large crowd to the stadium.
ежегодный парад
Ежегодный парад собрал большую толпу на стадионе.
military march-past
The military march-past was reviewed by the president.
парад войск
Парад войск был принят президентом.
school march-past
Students practiced all week for the school march-past.
школьный парадный проход
Ученики всю неделю готовились к школьному парадному проходу.
Independence Day march-past
An impressive Independence Day march-past was held in the capital.
парад в честь Дня Независимости
В столице прошёл впечатляющий парад в честь Дня Независимости.
march-past ceremony
The ceremony ended with a colorful march-past ceremony.
церемония парадного прохождения
Церемония завершилась красочным парадным прохождением.
march-past display
The march-past display showed perfect timing and discipline.
парадный проход
Парадный проход показал идеальную слаженность и дисциплину.
march-past review
The officers stood on the dais during the march-past review.
парадный смотр при проходе войск
Офицеры стояли на трибуне во время парадного смотра при проходе войск.
march-past contingent
Each school sent a march-past contingent to the parade ground.
парадный расчёт
Каждая школа прислала парадный расчёт на плац.
march-past practice
The cadets had march-past practice every morning.
репетиция парадного прохода
У курсантов каждое утро были репетиции парадного прохода.
march-past parade
The march-past parade began after the flag was raised.
парад строевых расчётов
Парад строевых расчётов начался после поднятия флага.