-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Malefactor
UK
/ˈmæl.ɪ.fækt.ə/
US
/ˈmæl.ɪ.fæk.tɚ/
Translation malefactor into russian
malefactor
Noun
UK
/ˈmæl.ɪ.fækt.ə/
US
/ˈmæl.ɪ.fæk.tɚ/
The malefactor was finally caught by the police.
Злодей наконец был пойман полицией.
The malefactor was sentenced to ten years in prison.
Преступник был приговорен к десяти годам тюрьмы.
Definitions
malefactor
Noun
UK
/ˈmæl.ɪ.fækt.ə/
US
/ˈmæl.ɪ.fæk.tɚ/
A person who commits a crime or some other wrong.
The police were on the lookout for the malefactor who had been robbing local stores.
An evildoer or wrongdoer.
The story's antagonist was a notorious malefactor who plotted against the hero.
Idioms and phrases
notorious malefactor
The police finally caught the notorious malefactor.
печально известный преступник
Полиция наконец-то поймала печально известного преступника.
dangerous malefactor
The dangerous malefactor was sentenced to life in prison.
опасный преступник
Опасный преступник был приговорен к пожизненному заключению.
convicted malefactor
The convicted malefactor appealed his sentence.
осужденный преступник
Осужденный преступник подал апелляцию на приговор.
infamous malefactor
The infamous malefactor was known for his cunning escapes.
скандально известный преступник
Скандально известный преступник был известен своими хитроумными побегами.
avowed malefactor
He was an avowed malefactor with no remorse for his actions.
признанный преступник
Он был признанным преступником, не испытывающим угрызений совести за свои действия.
Examples
The malefactor model allows taking into account not only the malefactor's rights on network computers and the host from which he realizes attack actions, but also the level of knowledge and skills of malefactor, and also his primary knowledge about an attacked network.
Модель нарушителя позволяет учитывать не только права нарушителя на компьютерах сети и хост, с которого им реализуются атакующие действия, но и уровень знаний и умений нарушителя, а также его первичные знания об атакуемой сети.
The malefactor was killed in the arena, fighting either against another malefactor or a wild beast; but he preferred to die fighting rather than at the hands of the law, and there was always just a possibility that if he fought well he might thereby contrive to earn the applause of the fickle population; and so save his life.
Негодяй погибал на арене в битве с другим таким же или с диким зверем, но он предпочитал умереть, сражаясь, чем просто быть казненным; к тому же у него всегда была возможность, если он сражался хорошо, завоевать одобрение переменчивой толпы и тем спасти свою жизнь.
Is even a malefactor 'forced to be free' when he is put in prison ?
Является ли даже преступник ‘принуждением быть свободным’, когда его сажают в тюрьму?
In 13.2% of cases the malefactor it is banal printed the stolen data and carried away them.
В 13,2% случаев злоумышленник банально печатал украденные данные и уносил их.
As for Jesus, I never saw the man before He was delivered up to me as a malefactor, as an enemy of His own nation and also of Rome.
Что же касается Иисуса, я никогда не видел этого человека, прежде чем Его не привели ко мне как злоумышленника, как врага своего народа, а также и Рима.