-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Machinery
Translation machinery into russian
machinery
Noun
The clock's intricate machinery was fascinating to observe.
Сложные механизмы часов было увлекательно наблюдать.
The new machinery improved the efficiency of the production line.
Новое оборудование улучшило эффективность производственной линии.
Definitions
machinery
Noun
Machines collectively, especially those in a particular industry or used for a specific purpose.
The factory invested in new machinery to increase production efficiency.
The components or parts of a machine.
The engineer examined the machinery to identify the source of the malfunction.
The organization or system by which something is done or operated.
The political machinery of the party was well-organized and efficient.
Idioms and phrases
heavy machinery
The construction site was filled with heavy machinery.
тяжелая техника
Строительная площадка была заполнена тяжелой техникой.
tamper with machinery
He was fired for trying to tamper with machinery in the factory.
вмешиваться в работу машин
Его уволили за попытку вмешаться в работу машин на заводе.
lubricate the machinery
It is important to lubricate the machinery regularly to prevent wear and tear.
смазать оборудование
Важно регулярно смазывать оборудование, чтобы предотвратить износ.
operable machinery
Farmers need operable machinery to ensure a successful harvest.
работоспособная техника
Фермерам нужна работоспособная техника для успешного урожая.
obsolescent machinery
They decided to replace the obsolescent machinery to increase efficiency.
устаревающая техника
Они решили заменить устаревающую технику, чтобы повысить эффективность.
inoperative machinery
The inoperative machinery caused a delay in production.
неработающее оборудование
Неработающее оборудование вызвало задержку в производстве.
heavy-duty machinery
The factory invested in heavy-duty machinery to improve production.
мощная техника
Фабрика инвестировала в мощную технику для улучшения производства.
clunky machinery
The factory still relies on clunky machinery for production.
громоздкая техника
Фабрика все еще полагается на громоздкую технику для производства.
breakdown of machinery
The breakdown of machinery caused significant delays in production.
поломка техники
Поломка техники вызвала значительные задержки в производстве.
replicative machinery
The replicative machinery within the cell ensures accurate DNA replication.
репликативная машина
Репликативная машина внутри клетки обеспечивает точную репликацию ДНК.
hulking machinery
The hulking machinery was difficult to move and required heavy-duty trucks.
громоздкое оборудование
Громоздкое оборудование было трудно перемещать и требовало грузовиков с высокой грузоподъемностью.
farm machinery
The farm machinery was essential for the harvest.
сельскохозяйственная техника
Сельскохозяйственная техника была необходима для сбора урожая.
machinery breakdown
The machinery breakdown caused a delay in production.
поломка оборудования
Поломка оборудования вызвала задержку в производстве.
machinery maintenance
Regular machinery maintenance is crucial for safety.
обслуживание оборудования
Регулярное обслуживание оборудования крайне важно для безопасности.
agricultural machinery
Farmers use agricultural machinery to increase crop yields.
сельскохозяйственная техника
Фермеры используют сельскохозяйственную технику для увеличения урожайности.
industrial machinery
The factory invested in new industrial machinery.
промышленное оборудование
Фабрика инвестировала в новое промышленное оборудование.
Examples
EN 1005-2:2003+A1:2008 Safety of machinery - Human physical performance - Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery
Составляющая ручного труда при работе с машинами и механизмами (EN 1005-2+А1:2008, Safety of machinery — Human physical performance — Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery)
EN 1005-2 - Safety of machinery - Human physical performance - Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery
Составляющая ручного труда при работе с машинами и механизмами (EN 1005-2:2003, Safety of machinery — Human physical performance — Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery)
EN 1005-2:2003, Safety of machinery - Human physical performance - Part 2: Manual handling of machinery
Составляющая ручного труда при работе с машинами и механизмами (EN 1005-2:2003, Safety of machinery — Human physical performance — Part 2: Manual handling of machinery and component parts of machinery)
The Directive 2006/42/ЕС (Machinery Directive) applies to machinery, mechanisms, equipment, components and combination of such machinery.
Главная СтандартыДиректива 2006/42/ЕС Директива 2006/42/EC Машины и механизмы - Machinery directive Директива 2006/42/ЕС на машины и механизмы (английское название - Machinery Directive) распространяется и относится к машинному оборудованию, механизмам, двигателям и так далее.
T Machinery a.s. is a company mainly producing mining machinery, mining machinery and hydraulic equipment
T Machinery a.s. является компанией, которая в основном производит горное оборудование, горную технику и гидравлическое оборудование