-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Оборудование
Translation of "оборудование" into English
оборудование
Noun
Основная форма
/əbɐˈrudəvənʲɪje/
Основная форма
/əbɐˈrudəvənʲɪje/
На заводе установили новое оборудование.
New equipment was installed at the factory.
Оборудование на фабрике требует регулярного обслуживания.
The machinery at the factory requires regular maintenance.
Для эксперимента необходимо специальное оборудование.
A special apparatus is needed for the experiment.
Definitions
оборудование
Noun
Основная форма
/əbɐˈrudəvənʲɪje/
Основная форма
/əbɐˈrudəvənʲɪje/
Совокупность технических средств, машин, приборов, инструментов, необходимых для выполнения определённых работ или функций.
На заводе установлено новое оборудование для производства автомобилей.
Действие по значению глагола «оборудовать»; процесс оснащения чем-либо необходимыми устройствами.
Оборудование лаборатории заняло несколько недель.
Idioms and phrases
автоматизированное оборудование
Предприятие закупило новое автоматизированное оборудование.
automated equipment
The company purchased new automated equipment.
антенное оборудование
Антенное оборудование было установлено на крыше.
antenna equipment
The antenna equipment was installed on the roof.
аудио оборудование
Мы купили новое аудио оборудование для студии.
audio equipment
We bought new audio equipment for the studio.
аудиовизуальное оборудование
На конференции использовали новое аудиовизуальное оборудование.
audiovisual equipment
They used new audiovisual equipment at the conference.
бункер для оборудования
Бункер для оборудования находился под землей.
equipment bunker
The equipment bunker was located underground.
высококлассное оборудование
Они используют высококлассное оборудование на заводе.
top-quality equipment
They use top-quality equipment in the factory.
закупать оборудование
Для нового проекта нужно закупать оборудование.
to purchase equipment
For the new project, it is necessary to purchase equipment.
замена оборудования
На фабрике проводится замена оборудования.
equipment replacement
Equipment replacement is being carried out at the factory.
запитывать оборудование
Мы будем запитывать оборудование солнечными панелями.
to power equipment
We will power the equipment with solar panels.
звуковое оборудование
Концерт был отменён из-за поломки звукового оборудования.
sound equipment
The concert was canceled due to a sound equipment failure.
износ оборудования
Износ оборудования на фабрике привел к поломке.
wear of equipment
Wear of equipment at the factory led to a breakdown.
калибровать оборудование
Инженер пришёл калибровать оборудование.
to calibrate equipment
The engineer came to calibrate the equipment.
калибровка оборудования
Калибровка оборудования необходима для точности измерений.
equipment calibration
Equipment calibration is necessary for measurement accuracy.
компьютеризированное оборудование
Для производства используются только компьютеризированное оборудование.
computerized equipment
Only computerized equipment is used for production.
маркировать оборудование
Техника безопасности требует маркировать оборудование.
to label equipment
Safety regulations require labeling the equipment.
медицинское оборудование
Больница получила новое медицинское оборудование.
medical equipment
The hospital received new medical equipment.
монтировать оборудование
Специалисты пришли монтировать оборудование в офисе.
install equipment
The specialists came to install the equipment in the office.
новое оборудование
Завод закупил новое оборудование.
new equipment
The factory purchased new equipment.
оборудование конференц-зала
Оборудование конференц-зала включает проектор и экран.
conference hall equipment
The conference hall equipment includes a projector and screen.
оборудование неработоспособное
Оборудование неработоспособное после перепада напряжения.
equipment is inoperable
The equipment is inoperable after the power surge.
оборудование скотобойни
Оборудование скотобойни регулярно проверяется на безопасность.
slaughterhouse equipment
The slaughterhouse equipment is regularly checked for safety.
оборудование стойла
Нужно обновить оборудование стойла.
stall equipment
The stall equipment needs to be updated.
оборудование флайбриджа
Оборудование флайбриджа было обновлено недавно.
equipment of the flybridge
The equipment of the flybridge was updated recently.
оборудование цементации
Оборудование цементации требует регулярного обслуживания.
cementation equipment
Cementation equipment requires regular maintenance.
обследовать оборудование
Перед запуском завода необходимо обследовать оборудование.
to check (the) equipment
Before starting the plant, it is necessary to check the equipment.
оказывать оборудование
Компания обязалась оказывать оборудование для школы.
provide equipment
The company committed to providing equipment for the school.
поломка оборудования
Поломка оборудования остановила производство.
equipment breakdown
The equipment breakdown halted production.
приспосабливать оборудование
Компания начала приспосабливать оборудование для работы с новыми материалами.
adapt equipment
The company started adapting equipment to work with new materials.
производительность оборудования
Новая техника увеличила производительность оборудования.
equipment efficiency
The new equipment increased its efficiency.
простой оборудования
Простой оборудования привёл к задержке в производстве.
equipment downtime
Equipment downtime led to a delay in production.